Traduction de «uitgebreide faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Tot de uitgebreide faciliteiten behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote bankethal en diverse functionele ruimten.
Trois points de restauration, une grande salle de réception et plusieurs salles de réunion.

Uitgebreide faciliteiten voor gezinnen en diverse mogelijkheden voor sport en entertainment in en rond de stad.
Les familles pourront se divertir avec les sports et divertissements proposés en ville.

Met 279 mooi ingerichte kamers, een moderne eetgelegenheid, ruimte voor evenementen en uitgebreide faciliteiten is het Pullman Taiyuan ideaal voor reizigers die zaken en ontspanning combineren.
Avec ses 279 chambres bien aménagées, ses salles de réception et ses équipements, l'hôtel est parfait pour les voyageurs alliant travail et loisirs.

Novotel Sydney Brighton Beach biedt uitgebreide faciliteiten, binnen- en buitenzwembad (alleen volwassenen), stoomkamer, moderne fitnessruimte, restaurant en bar, spa, gezondheidscentrum en 11 veelzijdige zalen.
Le Novotel Sydney Brighton Beach propose divers équipements : piscine couverte et de plein air (uniquement pour les adultes), hammam, gymnase moderne, restaurant et bar, spa, centre de remise en forme et 11 salles polyvalentes.

Als u het liever lekker rustig aan doet, haal dan het beste uit de uitgebreide faciliteiten van het hotel zelf, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een uitgebreid wellness-centrum met een massageafdeling en verschillende oosterse gezondheidsbehandelingen.
Si vous préférez des vacances plus paisibles, vous pourrez utiliser les nombreux équipements de l'hôtel, notamment les piscines intérieure et extérieure, le sauna et le centre de bien-être complet comprenant un service de massage, un centre de beauté et une gamme de soins de santé orientaux.

Dit hotel ligt slechts 50 meter van de Adriatische Zee. Hotel Stockholm heeft een moderne opzet en biedt een comfortabele accommodatie, uitgebreide faciliteiten en een prachtig uitzicht op de boulevard van Lido di Jesolo.
Situé à seulement 50 mètres de la mer, l'Hotel Stockholm est une structure moderne proposant un hébergement confortable, des équipements complets et des vues superbes sur la promenade du front de mer, le Lido di Jesolo.

Het Sun City Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, zoals een balkon- en waterbar, een internetcafé, tafeltennis en nog veel meer. Deze faciliteiten maken het verblijf van gasten zo aangenaam mogelijk.
Le Sun City Hotel dispose de nombreux équipements qui feront de votre séjour le plus agréable possible comme un balcon, un bar immergé, un cybercafé, des tables de ping-pong et bien plus encore.

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Le Sebel Hawkesbury Resort Spa offre de nombreuses installations : restaurants Gazebo et Harvest, bar Barracks, piscine, spa et sauna, centre de remise en forme, deux courts de tennis, terrain de croquet et deux parcours de golf à côté de l'hôtel.

Moderne accommodatie en faciliteiten zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, een overdekt zoutwaterzwembad en een uitgebreide fitnessruimte.
Hébergements modernes et équipements sophistiqués : WIFI gratuit et parking, piscine d'eau salée en intérieur et centre de remise en forme entièrement équipé.

Met de uitgebreide moderne en zakelijke faciliteiten voor 2500 personen, is het hotel een ideale locatie voor congressen, zaken en ontspanning.
Plus grand centre de convention de Manado, il propose toute une gamme de services professionnels et peut accueillir jusqu'à 2 500 personnes.