Vertaling van "locatie in terminal " (Nederlands → Frans) :

Nine hours Narita Airport heeft een ideale locatie in Terminal 2 van de luchthaven van Narita en biedt moderne capsulekamers met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Idéalement situé à l'intérieur du terminal 2 de l'aéroport de Narita, le nine hours Narita Airport propose des chambres capsules modernes ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

Een luxe hotel op een unieke locatie op Gatwick Airport, met een directe verbinding naar de noordelijke terminal en per monorail op enkele minuten van de zuidelijke terminal.
Un hôtel de luxe réputé, idéalement situé dans l'aéroport de Gatwick, près du terminal nord et à quelques minutes du terminal sud en monorail.

Het Dubai International Terminal Hotel staat op een gunstige locatie op de internationale luchthaven van Dubai en biedt een zwembad en kamers met gratis fruitmanden.
Idéalement situé à l'intérieur de l'aéroport international de Dubaï, le Dubai International Terminal Hotel dispose d'une piscine et de chambres comprenant des paniers de fruits gratuits.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van populaire winkelcentra zoals Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 en Central Chidlom die via de BTS-stadsmetro te bereiken zijn.
Idéalement situé sur Sukhumvit Road, l'hôtel est à quelques pas des boutiques de Siam Paragon, de Central World, de MBK, du Terminal 21 et de Central Chidlom, tous accessibles par le métro aérien BTS en face de l'hôtel.

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Notre emplacement au centre du quartier des affaires est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs souhaitant accéder aux rendez-vous sportifs et culturels, au terminal ferry Bluebridge et aux restaurants et bars du front de mer de Wellington.

Het bevindt zich op een centrale locatie en in slechts 5 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Terminal 21 en het is maar 15 minuten van station Makkasan naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'établissement se trouve à seulement 5 minutes de route du centre commercial Terminal 21 et à 15 minutes en train de la gare Makkasan qui permet de rejoindre l'aéroport de Suvarnabhumi.

De accommodatie ligt op een ideale locatie, op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven Terminal Marítima en dicht bij bars en restaurants. Elke chique kamer in het Casa de Huéspedes Santa Maria beschikt over gratis WiFi en heeft een witte inrichting met een glanzende afwerking.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des bars et restaurants, ainsi qu'à seulement 5 minutes à pied de l’embarcadère des ferries Marítima, Chaque chambre du Casa de Huéspedes Santa Maria dispose d'une connexion Wifi gratuite et présente une élégante décoration dans des tons blancs avec des touches de couleur.

Het hotel ligt op een centrale locatie in Genova, op slechts 50 meter van treinstation Principe en de air terminal, en 200 meter van de haven (stazione marittima).
Bénéficiant d'un emplacement central à Gênes, l'hôtel se trouve à 50 mètres de la gare ferroviaire Principe, du terminal de l'aéroport et à 200 mètres du port (stazione marittima).

Hotel Nine Place ligt op een gunstige locatie op 5 minuten rijden van de Eastern Bus Terminal. Het biedt gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Idéalement situé à 5 minutes de route de la gare routière de l'est, l'hôtel Nineplace vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres spacieuses et climatisées pourvues d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.