Vertaling van "onze locatie " (Nederlands → Frans) :

Onze locatie is een ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan alle bezienswaardigheden in de omgeving van Salzburg en Berchtesgaden.
La situation de l'hôtel en fait un point de départ idéal pour visiter les sites de Salzbourg et de la ville voisine de Berchtesgaden.

Onze locatie is ideaal voor het verkennen van Torquay, Torbay en de omliggende gebieden van Cockington, Babbacombe, Paignton en Brixham.
Il est idéalement placé pour explorer Torquay, Torbay et les environs de Cockington, Babbacombe, Paignton et Brixham.

De residentiële locatie in Nar Nevsehir maakt het onze gasten mogelijk om volledig tot rust te komen, terwijl het tevens mogelijk is om de lokale bezienswaardigheden te bezoeken.
Installé dans le quartier résidentiel de Nar Nevsehir, l'hôtel Peri Tower vous offre un cadre paisible et relaxant à proximité des sites touristiques des environs.

Het Holiday Home Den Coninck Achab bevindt zich op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op 10 minuten lopen van het stadhuis, het stadsplein, de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal en het winkelgebied Meir.
L'Holiday Home Den Coninck Achab bénéficie d'un emplacement central dans la partie historique d'Anvers, à 10 minutes à pied de l'hôtel de ville, de la place principale, de la cathédrale Notre-Dame et du quartier commerçant de Meir.

Het Hotel Cinquentenario geniet van een bevoorrechte locatie op slechts 60 meter van het wereldberoemde heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fatima.
À seulement 60 mètres du célèbre sanctuaire de Notre-Dame de Fatima, l'Hotel Cinquentenario bénéficie d'un emplacement privilégié.

De comfortabele inrichting van de kamers en-suites, evenals de locatie, zijn slechts een paar van onze kenmerken.
Les chambres et les suite confortables et l'emplacement de choix ne sont que quelques uns de ses atouts.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie in het centrum van Lourdes, slechts 500 meter van het bedevaartsoord het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.
L'hôtel Notre-Dame de Fourvière est idéalement situé dans le centre de Lourdes, à seulement 500 mètres du site de pèlerinage des sanctuaires Notre-Dame de Lourdes.

Wake Up Hotel ligt op een centrale locatie in het oude deel van Antwerpen. Te voet bent u in 5 minuten bij de Grote markt, het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal .
Idéalement situé dans la ville historique d'Anvers, le Wake Up Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la place de la ville, de l'hôtel de ville et de la cathédrale Notre-Dame.

Hotel Recinto heeft een uitstekende locatie in Fátima, op slechts enkele minuten afstand van het wereldberoemde heiligdom, de basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van de Rozenkrans.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Fátima, l'Hotel Recinto est un petit hôtel situé à seulement 50 mètres du célèbre sanctuaire de la basilique Notre-Dame-du-Rosaire.

Onze conferentiezalen zijn uitstekend uitgerust en vormen een goede locatie voor al uw belangrijke vergaderingen. Er is voldoende ruimte voor maximaal 45 collega's of cliënten.
Les salles de conférences bien équipées de l'établissement, qui peuvent accueillir jusqu'à 45 personnes, sont un lieu idéal pour vos réunions importantes.