Traduction de «ideale locatie in terminal » (Néerlandais → Français) :

Nine hours Narita Airport heeft een ideale locatie in Terminal 2 van de luchthaven van Narita en biedt moderne capsulekamers met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Idéalement situé à l'intérieur du terminal 2 de l'aéroport de Narita, le nine hours Narita Airport propose des chambres capsules modernes ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

De accommodatie ligt op een ideale locatie, op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven Terminal Marítima en dicht bij bars en restaurants. Elke chique kamer in het Casa de Huéspedes Santa Maria beschikt over gratis WiFi en heeft een witte inrichting met een glanzende afwerking.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des bars et restaurants, ainsi qu'à seulement 5 minutes à pied de l’embarcadère des ferries Marítima, Chaque chambre du Casa de Huéspedes Santa Maria dispose d'une connexion Wifi gratuite et présente une élégante décoration dans des tons blancs avec des touches de couleur.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la Grande Barrière de Corail, de Four Mile Beach et entouré de Port Douglas Park, cet hôtel vous propose un hébergement confortable dans un cadre idéal.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Le Duro Beach Hotel est un établissement rustique doté d'équipements modernes. Il est idéalement situé sur la plage de Duro, très prisée par les amateurs de planche à voile et de kite-surf.

Dit gezellige bed breakfast heeft een ideale locatie in een rustige, maar centrale locatie in de Opper-Rijn-gebied, op slechts 1,9 km van het Europa-Park in Rust.
Le Pension Roth est un Bed Breakfast agréable bénéficiant d'un emplacement idéal, paisible mais central dans la région située au nord du Rhin, à seulement 1,9 km de l'Europa-Park de Rust.

Haus in der Loferau ligt op een rustige locatie in het dorp Reit im Winkl, op een ideale locatie om de Beierse Alpen te verkennen.
Situé dans un endroit calme dans le village de Reit im Winkl, l'Haus in der Loferau est idéalement placé pour explorer les Alpes bavaroises.

Het ligt midden in het platteland van Leicestershire, maar bevindt zich toch dicht bij het snelwegennetwerk Midlands; hierdoor is het hotel de ideale locatie voor golf- en vrije tijdsvakanties, een belangrijke conferentie of een idyllische locatie voor bruiloftsrecepties.
Il est entouré par la campagne du Leicestershire tout en étant à proximité du réseau autoroutier des Midlands, ce qui en fait le lieu idéal pour jouer au golf, passer des vacances ou encore organiser une conférence ou une réception de mariage.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Cette auberge de jeunesse est un ancien poste de police convertie. Elle bénéficie d'un emplacement calme dans la ville d'Erfurt, près de la rivière Gera, et est idéal pour faire de la randonnée, du jogging ou du vélo.

De centrale ligging maakt het ook een ideale uitvalsbasis voor zomerse berg- en wandeltochten. In de winter is het ook een ideale locatie voor skiliefhebbers, de skipistes vindt u op zeer korte afstand.
Sa situation centrale en fait un point de départ idéal pour partir en balade dans les montagnes ou en randonnée en été. En hiver, vous apprécierez la proximité des pistes de ski.

Deze BB ligt op een ideale locatie, ver weg van het lawaai, de drukte en de chaos van het stadsleven. En hoewel het op slechts 5 km van het historische middeleeuwse centrum van San Gimignano ligt, biedt deze BB de ideale uitvalsbasis om te ontspannen en tot rust te komen.
Idéalement situé, loin du bruit et du chaos de la ville, et à seulement 5 km du centre historique médiéval de San Gimignano, cet établissement représente un pied-à-terre idéal pour se détendre et se relaxer.