Traduction de «locatie in beieren » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in het hart van Krumbach, op een rustige locatie in Beieren.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en Bavière, au cœur de Krumbach, l'Hotel Munding est un établissement 3 étoiles proposant des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Rassen beschikt over het grootste Bauerntheater (traditioneel theater) in heel Beieren en vormt een ideale locatie voor al uw zakelijke gelegenheden of familiefeesten.
L'hôtel abrite le plus grand Bauerntheater (théâtre traditionnel) de toute la Bavière, un lieu idéal pour accueillir tous vos événements d'affaires ou familiaux.

Dit particuliere hotel ligt op een strategische locatie nabij het voetgangersgebied en de spatuinen van Berchtesgaden; één van de populairste wintersportbestemmingen en kuuroorden van Beieren.
Cet établissement familial occupe un emplacement stratégique, à côté de la zone piétonne et des jardins du spa de Berchtesgaden.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale, maar toch rustige locatie in het dorp Wattersdorf in Opper-Beieren.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale vous accueille au calme dans le centre de la petite ville de Wattersdorf en Haute-Bavière.

Deze zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie in het wellness resort Mittenwald, in natuurgebied Kalkalpen in Beieren.
Les appartements indépendants de l'établissement Haus Schweigart bénéficient d'un emplacement paisible dans le centre de bien-être de Mittenwald, dans la réserve de Kalkalpen, en Bavière.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen en meren van Beieren en heeft een uitstekende locatie aan de voet van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Situé au milieu des montagnes et des lacs magnifiques de Bavière, l'Hotel Waldmann bénéficie d'un emplacement privilégié au pied des châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau.

Het bevindt zich op een groot terrein en heeft een centrale locatie in de regio van Beieren waat hop wordt verbouwd.
Situé au cœur d'un vaste terrain, il bénéficie d'un emplacement central en Bavière.

Dit christelijke hotel bevindt zich op een rustige locatie op minder dan 2 minuten lopen van de schilderachtige Ammersee in het hart van Beieren.
Implanté au cœur de la Bavière, l'Ammerseehäuser bénéficie d'un emplacement calme, à moins de 2 minutes à pied du pittoresque lac Ammer.

Grainau ligt in de Garmisch-Partenkirchen regio van Beieren en is de ideale locatie als u houdt van skiën, wandelen en fietsen in het omliggende platteland.
Située dans la région de Garmisch-Partenkirchen en Bavière, la ville de Grainau constitue un lieu idéal pour pratiquer le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo dans la campagne alentour.

Hotel Anni heeft een rustige locatie in het hart van Beieren. Het heeft een grote tuin, een spa en een regionaal restaurant.
Situé dans un endroit paisible, au cœur de la Bavière, l'Hotel Anni propose un grand jardin, un espace spa et un restaurant régional.