Traduction de «locatie en eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen biedt een rustige locatie en eigentijdse kamers met gratis WiFi, een satelliet-tv en een bureau.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'hôtel Pension zu Dresden Altpieschen propose des chambres modernes avec une connexion Wifi gratuite, la télévision par satellite et un bureau.

Het Rotonda Hotel heeft een geweldige locatie, bij het centraal station van Thessaloniki. Dit hotel biedt eigentijdse kamers, een gratis ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Idéalement situé à proximité de la gare centrale de Thessalonique, le Rotonda Hotel propose des hébergements modernes. Il met gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner buffet, un parking et une connexion Wifi.

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, in de historische Golden Square Mile van het centrum van Montreal, en biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning.elegantie.
Idéalement situé dans le quartier historique de Golden Square Mile, dans le centre-ville de Montréal, le Sofitel Montreal Golden Mile offre un service exceptionnel et un raffinement contemporain.

Dit hotel ligt op een centrale locatie, vlak bij het populaire gebied Zona Rosa. Het hotel biedt eigentijdse kamers, moderne voorzieningen en 2 restaurants.
À quelques pas du quartier populaire de Zona Rosa, à Mexico, cet hôtel central vous propose deux possibilités différentes de restauration sur place, des chambres contemporaines et une variété d'équipements modernes.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
L'établissement Aktivhotel Crystal à St Johann in Tirol est un hôtel traditionnel et accueillant qui bénéficie d'un emplacement central magnifique. Il présente un style tyrolien à l'extérieur et une ambiance moderne et contemporaine à l'intérieur.

Dit eigentijdse hotel heeft 4 sterren en werd onlangs compleet gerenoveerd. Het hotel biedt aantrekkelijke en moderne gastenkamers met airconditioning, gratis WiFi, kosteloos parkeren en een uitmuntende locatie in hartje Kenilworth.
Cet hôtel 4 étoiles moderne, entièrement rénové, dispose de chambres élégantes et climatisées de style contemporain, d'une connexion Wifi et d'un parking gratuit, le tout à une adresse privilégiée, en plein cœur de Kenilworth.

Het 2-sterrenhotel Müller Köln (Superior) ligt op een rustige locatie in het centrum van Keulen. Het biedt eigentijdse kamers, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Cet hôtel supérieur calme de 2 étoiles est situé dans le centre de Cologne. Il propose des chambres modernes, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet varié.

Het eigentijdse IBB Hotel biedt een sauna, een restaurant en kamers met satelliet-tv. Het ligt op een rustige locatie, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Minsk.
L'IBB Hotel est un établissement contemporain situé dans un endroit paisible, à seulement 10 minutes du centre-ville de Minsk. Il possède un sauna, un restaurant et des chambres équipées de la télévision par satellite.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een fantastische locatie, luxueuze en eigentijdse accommodatie en indrukwekkende faciliteiten.
Grâce à sa situation exceptionnelle, ses chambres luxueuses et contemporaines et des équipements de qualité, cet hôtel est idéal pour tout séjour reposant et relaxant.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle surplombant le majestueux lac de Loughrea, cet hôtel 4 étoiles dispose d'équipements dernier cri et de chambres modernes et élégantes, le tout dans un cadre contemporain.