Vertaling van "locatie en biedt tal van mooie " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een uitstekende locatie en biedt tal van mooie en gastvrije kamers, die allemaal zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen douche.
Idéalement placé, cet établissement propose un choix de chambres charmantes et accueillantes. Toutes sont équipées d'installations modernes, dont une douche privative.

Het omliggende nationaal park biedt tal van mooie wandel- en fietsroutes. Ambleside ligt op 10 minuten rijafstand.
Vous séjournerez à proximité d'un parc national qui regorge de sentiers pittoresques, propices à la randonnée à pied et à vélo. Ambleside est accessible en 10 minutes de route.

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
La région environnante de la Haute-Ribargorce propose différents jolis sites, comme la réserve naturelle d'Aigüestortes.

Landhaus St. Georg biedt ruime kamers, waarvan een aantal met een balkon. De accommodatie ligt op een mooie en rustige locatie in Hinterglemm en biedt tal van activiteiten voor gezinnen met kinderen.
Le Landhaus St. Georg propose des chambres spacieuses dotées pour la plupart d'un balcon ainsi que de nombreuses activités pour les familles avec enfants dans un cadre pittoresque et paisible à Hinterglemm.

Thien Truc Guest House ligt op een geweldige locatie en biedt comfortabele accommodaties op slechts 100 meter van het mooie strand van Nha Trang.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Thien Truc Guest House propose des hébergements confortables à seulement 100 mètres de la magnifique plage de Nha Trang.

Het 4-sterrenhotel Mabu Curitiba Convention ligt op een mooie groene locatie en biedt uitgebreide sport- en recreatiefaciliteiten, verfijnde internationale maaltijden en gemakkelijke toegang tot het centrum, dat op slechts 20 minuten rijden ligt.
Le Mabu Curitiba Convention est un hôtel 4 étoiles bénéficiant d'un bel emplacement verdoyant à Curitiba. Il vous propose de nombreuses installations sportives et de loisirs, ainsi qu'une cuisine internationale raffinée. De plus, vous séjournerez à seulement 20 minutes de route du centre-ville.

Het Signora Filippa biedt met zijn mooie locatie aan zee een aangename omgeving voor uw verblijf op Marettimo.
Grâce à son emplacement en bord de mer, le Signora Filippa offre un cadre agréable pour votre séjour à Marettimo.

Het huis ligt op een rustige locatie, en biedt een mooie tuin, gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Elle offre un cadre paisible avec un joli jardin, une connexion Wifi gratuite et une vue panoramique sur les montagnes.

De hotelbar Bascule Bar biedt meer dan 500 verschillende whisky's en tal van mooie Kaapse wijnen.
Le Cape Grace abrite aussi le bar Bascule proposant plus de 500 whiskys et un certain nombre de vins raffinés produits au Cap.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Implanté sur un domaine de près de 5 hectares et situé sur la magnifique côte des Pouilles, le Pietrablu Resort Spa propose de nombreuses activités de loisirs, dont 3 piscines, une salle de sport et des terrains de sport.