Vertaling van "waarvan een aantal " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn allemaal uitgerust met een badkamer, waarvan een aantal gedeeld en een aantal privé, en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Hostel El Toconar sont toutes dotées d'une salle de bains privative ou commune et d'articles de toilette gratuits.

Het hotel heeft verschillende recreatieprogramma's, met onder andere een bezoek aan enkele nabijgelegen steden, waarvan een aantal genoemd worden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
L'hôtel organise divers programmes d'activités, comme la visite de villes voisines dont certaines sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het biedt een sauna, een hot tub en kamers op het zuiden, waarvan een aantal uitkijkt op de Mont Blanc.
Cet établissement dispose d'un sauna, d'un bain à remous et de chambres exposées au sud dont certaines faisant face au massif du Mont-Blanc.

De accommodatie is gevestigd in een seculier gebouw met 5 verdiepingen, waarvan een aantal originele architectonische kenmerken behouden werden, zoals de tegels uit de 18e eeuw.
Occupant un édifice laïc de 5 étages, le Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 a conservé ses caractéristiques architecturales d'époque, comme les tuiles datant du XVIIIe siècle.

Het personeel kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en winkels, waarvan een aantal op loopafstand ligt.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et commerces à proximité, dont plusieurs sont à quelques pas de l'hôtel.

Er zijn daarnaast ook vrouwenslaapzalen en privékamers aanwezig, waarvan een aantal een eigen badkamer heeft.
Des dortoirs réservés aux femmes sont également disponibles, ainsi que des chambres individuelles dont certaines possèdent une salle de bains privative.

In de buurt zijn tal van trendy cafés en restaurants te vinden, waarvan een aantal 24 uur per dag geopend is.
Vous trouverez dans les environs un grand choix de cafés et de restaurants branchés, certains ouverts 24h/24.

De accommodaties hebben een eigen balkon waarvan een aantal met uitzicht op de zee.
Les chambres s'ouvrent sur un balcon privé et certains donnent sur l'océan.

De appartementen van het Dünenhaus Binz hebben een lichte inrichting en beschikken over een balkon, waarvan een aantal met direct of zijdelings uitzicht op de zee.
Présentant une décoration lumineuse, les appartements du Dünenhaus Binz disposent d'un balcon, certains offrant une vue directe ou latérale sur la mer.

Op een korte wandeling vindt u veel cafés, pubs en restaurants, waarvan een aantal langs de kust.
De nombreux cafés, pubs et restaurants sont accessibles à deux pas, dont plusieurs en bord de mer.