Traduction de «lijst van historische » (Néerlandais → Français) :

Caprile's Hotel Alla Posta is een 19e-eeuws postkantoor dat op de lijst van historische plekken in Italië staat. Het ligt 4 km buiten Alleghe.
Situé à seulement 4 km d'Alleghe, l'Hotel Alla Posta de Caprile est un ancien relais de poste du XIXe siècle classé parmi les lieux historiques de l'Italie.

Het Apartment Larica Miha Pracata is in 2013 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Dubrovnik dat op de werelderfgoed lijst van UNESCO staat.
Occupant un édifice historique entièrement rénové en 2013, l'Apartment Larica Miha Pracata est implanté dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Dit appartementencomplex dat op de UNESCO-lijst staat en zich in het historische centrum van Praag bevindt, biedt elegante appartementen ingericht in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Prague, cet immeuble d'appartements, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, propose des appartements élégants avec un décor de style méditerranéen et une connexion Wifi gratuite.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
L'établissement 4 étoiles The Guesthouse East est une élégante propriété d'époque arborant de nombreuses caractéristiques d'origine et proposant des suites de caractère. Il a remporté la première place du classement « 50 Best BB's » du journal The Independent.

De appartementen hebben een tuin, een terras en liggen op 10 minuten rijden van de historische binnenstad van Quedlinburg, die vermeld staat op de UNESCO werelderfgoed-lijst.
Ses appartements avec jardin et terrasse vous attendent à 10 minutes en voiture de la vieille ville de Quedlinbourg, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Anna is een hotel dat door een familie beheerd wordt, gevestigd is in een typisch Boheems huis en in het historische centrum van Cesky Krumlov ligt, dat op de UNESCO-lijst staat.
Installé dans le centre historique de Český Krumlov, classé au patrimoine de l'UNESCO, le Pension Anna est un hôtel à la gestion familiale occupant une maison typique de Bohême.

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Situés à 600 mètres du centre historique de Šibenik et de la cathédrale Saint-Jacques classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, les Apartments Vica sont dotés d'une élégante décoration d'intérieur, de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

In de directe omgeving vindt u tal van historische bezienswaardigheden die op de lijst van de Unesco staan.
La région regorge par ailleurs de sites historiques, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof bevindt zich op een centrale locatie aan het plein Goetheplatz. Dit historische en superieure 4-sterrenhotel in stad Weimar (van de UNESCO-lijst) beschikt over moderne wellness-faciliteiten, gastronomische gerechten en een Weens café.
Idéalement situé sur la place Goetheplatz, cet hôtel 4 étoiles historique supérieur de la ville de Weimar, classée au patrimoine de l'UNESCO, propose un spa moderne, une cuisine gastronomique et un café de style viennois.