Traduction de «werelderfgoed lijst » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Bourges (voorheen het Etap-hotel) ligt aan de rand van Bourges, op 6 km van het centrum. De mooiste toeristische attracties in de regio zijn eenvoudig te bereiken, zoals de kathedraal van Bourges (die op de UNESCO-werelderfgoed lijst staat), het paleis van Jacques Coeur en de Sancerre-wijngaarden.
Aux portes de la ville de Bourges, l'ibis budget Bourges (ex Etap Hotel), situé à 6 kms du centre ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : cathédrale de Bourges classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le palais Jacques-Coeur et le vignoble sancerrois.

De appartementen hebben een tuin, een terras en liggen op 10 minuten rijden van de historische binnenstad van Quedlinburg, die vermeld staat op de UNESCO werelderfgoed-lijst.
Ses appartements avec jardin et terrasse vous attendent à 10 minutes en voiture de la vieille ville de Quedlinbourg, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De accommodatie ligt in de Douro-regio, dat op de werelderfgoed lijst van UNESCO staat.
L'établissement se trouve dans la région du Douro, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Apartment Larica Miha Pracata is in 2013 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Dubrovnik dat op de werelderfgoed lijst van UNESCO staat.
Occupant un édifice historique entièrement rénové en 2013, l'Apartment Larica Miha Pracata est implanté dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Stari Grad staat op de lijst van Werelderfgoed van UNESCO en is gesticht op de plek waar de diepe baai samenkomt met de rijke valleien van het eiland, die bezaaid zijn met wijngaarden en olijfboomgaarden.
L'hôtel est entouré de forêts de pins et d'une végétation méditerranéenne luxuriante, avec des oliviers, des romarins et de la lavande. La ville de Stari grad est classée patrimoine mondial de l'UNESCO ; elle a été fondée dans un emplacement où les baies profondes brodent les riches vallées fertiles de l'île, où poussent de nombreuses vignes et des oliviers.