Traduction de «ligt pal tegenover de kerk » (Néerlandais → Français) :

Dit romantische hotel is een 16e-eeuws pand in het historische centrum van Naumburg en het ligt pal tegenover de kerk St. Wenzel.
Le charmant Hotel Toscana occupe un bâtiment du XVIe siècle, au centre de la ville historique de Naumburg, juste en face de l'église Saint-Wenzel.

Hotel Dom Pedro ligt pal tegenover de historische kerk Sagrado Coração de Jesus en op 15 minuten lopen van het populaire Keizerlijk Museum.
Situé juste en face de l'église historique du Sacré-Cœur de Jésus, l'Hotel Dom Pedro se trouve à 15 minutes à pied du célèbre musée impérial.

Het traditionele pension en restaurant Gasthaus Jakober ligt op een rustige locatie in het centrum van Alpbach, pal tegenover de kerk.
La maison d'hôtes et restaurant traditionnel Gasthaus Jakober bénéficie d'un emplacement calme dans le centre d'Alpbach, juste en face de l'église.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
La gare ferroviaire de Neath est accessible, quant à elle, en 15 minutes en voiture.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Le bâtiment, récemment rénové, offre une vue imprenable sur une partie des monuments historiques de Coimbra. Il se trouve juste à côté de l'église Santa Cruz et du monastère.

Hôtel De La Rhune ligt pal voor de kerk van Ascain, op slechts 6 km van de oceaan en van de plaats Saint-Jean-de-Luz.
L'Hôtel De La Rhune se trouve en face de l'église d'Ascain, à 6 km de l'océan et de Saint-Jean-de-Luz.

Quest on Hobson Apartments ligt direct tegenover de kerk St Matthews-in-the-city, op 3 minuten lopen van Queen Street.
Le Quest on Hobson Apartments se trouve en face de l'église St-Matthews in-the-city et à 3 minutes à pied de Queen Street.

Het Madison Hotel ligt pal tegenover het centraal station Termini in Rome.
L'hôtel Madison se trouve juste en face de la gare Termini de Rome, desservie par le métro et les bus à destination de tous les quartiers de la ville.

De Augustiner-Bräu, de oudste brouwerij van München, ligt pal tegenover het hotel.
L'Augustiner-Bräu, la plus ancienne brasserie de Munich, se trouve juste en face de l'établissement.

Het metrostation Brouckère ligt pal tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese Commissie.
La station de métro De Brouckère est implantée juste en face de l'hôtel et offre un accès direct à la Commission européenne.