Vertaling van "naast de kerk " (Nederlands → Frans) :

Hotel Schwartze grenst aan een hertenkamp en ligt naast de kerk van Gelmeroda, die bekend staat als de 1e kerk aan de snelweg van Oost-Duitsland.
L'Hotel Schwartze se trouve juste à côté d'un parc de cerfs et de l'église de Gelmeroda, connue comme étant la première église d'autoroute en Allemagne de l'Est.

Het appartement ligt naast de kerk Lavoir Saint-Léonard en op 400 meter van de kerk Sainte-Catherine.
L'appartement vous accueille à côté de l'église de Saint-Léonard et à 400 mètres de l'église Sainte-Catherine.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Installé dans une maison historique, le Penzion na Faře se situe à proximité d'une forêt et de l'église de Dubenec. Il propose des hébergements dotés d'un mobilier d'époque et d'une salle de bains privative. Vous profiterez également d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Forum ligt naast de kerk van Santi Quirico e Giulitta en op 500 meter van het metrostation Colosseo (lijn B). De omliggende wijk Monti heeft veel gezellige wijnbars, cafés en restaurants.
L'hôtel est situé à côté de l'église Santi Quirico e Giulitta, ainsi qu'à 500 mètres de la station de métro Colosseo sur la ligne B. Le quartier environnant de Monti regorge de bars à vin animés, de cafés et de restaurants.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
L'Hotel Lapland Lodge se trouve juste à côté de l'église d'Arvidsjaur et à quelques minutes à pied de boutiques, de bars et de restaurants.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Le bâtiment, récemment rénové, offre une vue imprenable sur une partie des monuments historiques de Coimbra. Il se trouve juste à côté de l'église Santa Cruz et du monastère.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
L'Hotel Bucintoro vous accueille sur le front de mer au cœur de Venise, à proximité de l'église San Biagio. Ses chambres et ses suites élégantes offrent une vue panoramique sur la lagune de Venise.

Hotel Palazzo Delle Stelline is gevestigd in een voormalig klooster in het historische centrum van Milaan, naast de kerk van Santa Maria delle Grazie met de beroemde fresco van Leonardo da Vinci.
Occupant un ancien couvent dans le centre historique de Milan, l'Hotel Palazzo Delle Stelline est situé à proximité de l'église Santa Maria delle Grazie qui renferme une célèbre fresque de Leonardo.

Hotel Au Nom De Dieu is gevestigd in een oude pastorie, naast de kerk van het schilderachtige Lanklaar.
L'Hotel Au Nom De Dieu est installé dans un ancien presbytère, à côté de l'église de la ville pittoresque de Lanklaar.

Het traditionele hotel Kirchenwirt ligt te midden van het skigebied Dachstein West, naast de kerk en op 500 meter van het centrum van Gosau.
L'établissement traditionnel Kirchenwirt se tient à côté de l'église et à 500 mètres du centre de Gosau, au cœur du domaine skiable de Dachstein West.