Traduction de «ligt naast hyde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt naast Hyde Park, op slechts 5 minuten loopafstand van het station Paddington.
Il est situé près de Hyde Park, à seulement 5 minutes à pied de la gare de Paddington.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Bénéficiant d'un cadre luxueux à proximité de Hyde Park et des jardins de Kensington, l'élégant Baglioni Hotel London dispose d'un spa et se trouve à proximité du Royal Albert Hall, de musées célèbres et de Kensington High Street.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Situé au cœur de Londres, le Castleton Hotel occupe un élégant bâtiment du XIXème siècle à proximité de Hyde Park. Il se trouve à seulement 3 minutes à pied de la gare de Paddington, d'où vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes grâce au service Heathrow Express.

Dit 4-sterrenhotel in Londen ligt op een rustige locatie naast Hyde Park, Kensington Gardens en het metrostation Lancaster Gate London.
Situé à Londres, le Lancaster London 4 étoiles occupe un emplacement paisible à côté de Hyde Park, Kensington Gardens et la station de métro Lancaster Gate.