Vertaling van "londen ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtig ontworpen moderne hotel in Londen ligt op 2 minuten van metrostation Southwark en op 8 minuten van metrostation Blackfriars.
Ce superbe hôtel londonien au design contemporain est à 2 minutes de la station Southwark et à 8 minutes de celle de Blackfriars.

Het centrum van Londen ligt op slechts 21 minuten met de trein van het hotel.
Le centre de Londres est à 21 minutes en train de l'hôtel.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Het ibis London Earls Court in West-Londen is ideaal gelegen tussen Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Fulham en Hammersmith, op 10 minuten lopen van voetbalstadion Stamford Bridge. Verder ligt het tegenover het International Earls Court Exhibition Centre en heeft het uitstekende verbindingen met veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Situé à l'ouest de Londres, l'ibis London Earls Court se trouve entre Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Fulham et Hammersmith, en face du centre international des expositions d'Earls Court et à 10 minutes à pied du stade de Stamford Bridge.

Het ibis Londen Greenwich is een budgethotel in Londen en ligt in het historische centrum van Royal Borough Greenwich, dicht bij de Cutty Sark, het Maritime Museum en Royal Observatory.
L'ibis Londres Greenwich est un hôtel économique de Londres, situé dans le centre historique du quartier Royal Borough de Greenwich, à proximité du musée de la Marine, du Cutty Sark et de l'Observatoire royal.

Dit hotel ligt dicht bij Canary Wharf, het Excel Exhibition Centre, Greenwich Market en het observatorium. Het heeft goede verbindingen met het centrum van Londen en is gemakkelijk bereikbaar via de DLR vanaf station Greenwich.
Proche de l'O2 Arena, du Canary Wharf, du centre des expo. Excel, du Greenwich Market et de l'observatoire, il dessert très bien le centre de Londres et est facilement accessible depuis la gare de Greenwich via le DLR.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten van het treinstation Thorton Heath en in de buurt van de A23, waardoor het centrum van Croydon goed te bereiken is. Hetzelfde geldt voor het centrum van Londen.
A seulement 5 minutes de la gare de Thorton Heath et près de l'A23, l'hôtel est idéalement situé pour se rendre au centre de Croydon et de Londres.

Dit hotel ligt tegenover expocenter ExCeL en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer. De ideale locatie in Londen als u op zoek bent naar een hotel nabij de O2, ExCeL, Canary Wharf, het Olympic Park of Westfield Stratford.
En face du centre d'exposition ExCeL, très bien desservi par les transports en commun, c'est l'endroit idéal pour séjourner près de l'O2, de l'ExCel, de Canary Wharf, du Parc Olympique ou de la gare de Westfield Stratford.

Dit Londense hotel ligt gunstig bij de Docklands en heeft prima verbindingen naar het centrum van Londen.
Bien situé, cet hôtel londonien se trouve près des Docklands et des services de transport qui desservent le centre de Londres.

Ibis London Blackfriars ligt in het centrum van Londen bij de metrostations Southwark en Blackfriars.
L'ibis London Blackfriars est situé au centre de Londres près des stations de métro Southwark et Blackfriars.