Vertaling van "ligt midden tussen het groen " (Nederlands → Frans) :

Tonsai Bay Resort ligt midden tussen het groen en de rotsen, op 2 minuten lopen van het strand van Tonsai.
Niché au cœur d'un paysage fait de verdure et de falaises, le Tonsai Bay Resort vous accueille à 2 minutes de marche de la plage de Tonsai et vous propose des villas avec balcon privé.

Rezidence Břevnov ligt, midden tussen het groen, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Praag en op 10 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Le Rezidence Brevnov est niché au cœur d'espaces verts à 15 minutes à pied du centre historique de Prague et à 10 minutes du château.

Het hotel ligt midden tussen het groen en biedt een idyllische tuin en verschillende faciliteiten.
Situé au cœur d'une nature verdoyante, l'établissement comporte un jardin idyllique et plusieurs équipements de loisirs.

Dit schattige uit steen opgetrokken landhuis ligt midden tussen de wijngaarden en groene weiden, in een schaduwrijk park met een zwembad.
Joli mas en pierre au milieu des vignes et des champs, niché dans un parc ombragé avec piscine où il fait bon découvrir l’art de vivre en Provence.

De camping ligt 1 km buiten de stad Ameglia, midden tussen het groen.
Le camping se situe à 1 kilomètre d'Ameglia, dans un écrin de verdure.

Arriga Alta is gevestigd in een landhuis midden tussen de groene heuvels rondom het Gardameer. In de zomer kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad.
Niché dans des collines verdoyantes à proximité du lac de Garde, l'Arriga Alta occupe une maison de campagne pourvue d'une piscine extérieure ouverte en été.

Het staat midden tussen het groen. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Het Maroni biedt gratis fietsverhuur en een zwembad.
Parfait pour faire des excursions à pied et à vélo, il propose une location gratuite de vélos et une piscine.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Situé dans le centre-ville, l'hôtel est proche des bâtiments historiques de la ville et des anciennes murailles.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
L'Hotel Rio Sagrado est idéalement situé dans la Vallée sacrée des Incas, entre les champs verdoyants, les montagnes et la rivière Urubamba.

Dit 4-sterrenhotel ligt midden in het groene landschap van de Vorobyovy Gory (Mussenheuvels) en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op Moskou.
Situé au milieu des collines verdoyantes de Vorobyovy, le Korston Hotel Moscow est un établissement 4 étoiles qui dispose d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue panoramique sur Moscou.