Vertaling van "wijngaarden en groene " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Entouré de vignes et de verdure, cet hébergement entièrement équipé bénéficie d'un emplacement calme.

Guesthouse Palombaro is rustig gelegen, op 3 km van het centrum van Umag, en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en groen.
Situé à 3 km du centre d'Umag, le Guesthouse Palombaro est installé dans endroit paisible entouré d'oliviers, de vignes et de verdure.

Dit schattige uit steen opgetrokken landhuis ligt midden tussen de wijngaarden en groene weiden, in een schaduwrijk park met een zwembad.
Joli mas en pierre au milieu des vignes et des champs, niché dans un parc ombragé avec piscine où il fait bon découvrir l’art de vivre en Provence.

Het hotel wordt omgeven door wijngaarden en groen. Het hotel heeft een grote tuin met een zwembad en hydromassage.
Entouré de vignobles et de verdure, il abrite un grand jardin doté d'une piscine avec hydro-massage.

Het Agriturismo Vecchio Torchio wordt omgeven door wijngaarden en groene heuvels en is een werkende boerderij met veel boerderijdieren.
Entouré de vignes et de collines verdoyantes, l'Agriturismo Vecchio Torchio est une ferme en activité qui possède de nombreux animaux.

Het wordt omringd door olijfbomen, vruchtbare wijngaarden en groen. Het biedt kamers met uitzicht op het strand Nikiti.
Il propose des chambres avec vue sur la plage de Nikiti.

Dit is dé accommodatie van het rustige dorp Akrotirion, tussen de groene wijngaarden en op slechts korte afstand van de vulkanische stranden en de andere bezienswaardigheden in de buurt.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal au milieu des vignes verdoyantes du paisible village d'Akrotiri, à quelques minutes seulement des plages volcaniques et des superbes sites alentour.

De middeleeuwse stad Turckheim bevindt zich in het Elzasser wijnland en wordt omringd door groene bossen, een rivier en glooiende wijngaarden.
La ville médiévale de Turckheim se situe dans la région viticole alsacienne, et elle est entourée de forêts verdoyantes, d'une rivière et de collines couvertes de vignes.

Balatongyörök is beroemd om zijn ongerepte groene heuvels en bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden.
Balatongyörök est célèbre pour sa nature préservée parsemée de collines verdoyantes, de forêts, de vignes et de vergers.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Les nombreuses tavernes typiques servant le vin viennois Heuriger et les vignobles de la ceinture verte de la ville sont accessibles en seulement quelques minutes de tramway.