Vertaling van "ligt in hamburg " (Nederlands → Frans) :

Het Ameron Hotel Speicherstadt ligt in Hamburg en biedt uitzicht op de wijk HafenCity en de historische Speicherstadt. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en wellnesscentrum, de sauna en fitnessfaciliteiten.
Proposant un accès gratuit à son centre de spa et de bien-être, son sauna et sa salle de sport, l'Ameron Hotel Speicherstadt est situé à Hambourg, offrant une vue sur la HafenCity et le Speicerstadt historique.

Hotel Deutsches Haus Francop ligt in Hamburg. Het biedt een restaurant, gratis fietsen en gratis WiFi.
Doté d'un restaurant et proposant gratuitement des vélos, ainsi qu'une connexion Wifi, l'Hotel Deutsches Haus Francop se trouve à Hambourg.

Hotel Richter ligt in Hamburg.
L'Hotel Richter est situé à Hambourg.

Dit 3-sterren paleis-hotel in art-nouveaustijl ligt in Hamburg. Gasten kunnen gebruik maken van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Cet hôtel 3 étoiles de style Art nouveau, situé à Hambourg, vous propose la connexion Wifi et le parking gratuits.

Dit traditionele hotel ligt tussen Hamburg en Hannover, op een rustige en centrale locatie in Munster. Het bevindt zich in het hart van natuurgebied Lüneburger Heide.
Situé entre Hambourg et Hanovre, cet hôtel traditionnel se trouve dans un emplacement calme mais central de Munster, en plein cœur de la réserve naturelle Lüneburger Heide (lande de Lüneburg).

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Situé dans le nord de Hambourg, le BB Hotel Hamburg-Nord propose des chambres modernes et élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky. Il est situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport et du centre-ville de Hambourg.

Het Park Hyatt Hamburg beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv van Bang Olufsen en heeft een gratis spa met een binnenzwembad. Dit hotel ligt aan winkelstraat Mönckebergstraße, op 500 meter van het centraal station van Hamburg.
Situé dans la rue commerçante Mönckebergstraße, à 500 mètres de la gare centrale de Hambourg, le Park Hyatt Hamburg propose de spacieux hébergements, équipés d'une télévision à écran plat Bang Olufsen, ainsi qu'un spa gratuit avec piscine intérieure.

Het ligt in het hart van de stad en op 5 minuten lopen van het centraal station van Hamburg.
Situé au cœur de la ville de Hambourg, cet hôtel moderne vous accueille à 5 minutes à pied de la gare centrale.

Het meer Binnenalster ligt op 100 meter van Barceló Hamburg, en u vindt er ook een mooie route om te joggen.
Le Barceló Hamburg est à 100 mètres du lac Binnenalster, où se trouve une belle piste de jogging.

Het rookvrije Sofitel Hamburg Alter Wall ligt op slechts 150 meter van de Beurs van Hamburg, en biedt elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, en een marmeren badkamer.
Situé à seulement 150 mètres de la Bourse de Hambourg, l'hôtel non-fumeurs Sofitel Hamburg Alter Wall dispose d'élégantes chambres et suites avec télévision à écran plat et salle de bains en marbre.