Traduction de «hotel dresden ligt » (Néerlandais → Français) :

Het BB Hotel Dresden ligt op 3 minuten lopen van de tramhalte Kongresszentrum en op 5 minuten lopen van treinstation Dresden Mitte.
Le B B Dresden est situé à 3 minutes à pied de l'arrêt de tramway Kongresszentrum et à 5 minutes à pied de la gare Mitte de Dresde.

Het BB Hotel Dresden ligt op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Dresden en op 12 minuten lopen van de oude binnenstad.
Cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied du centre des congrès de Dresde et à 12 minutes de marche du quartier de la vieille ville.

Ben je op zoek naar gezinsvriendelijke hotels in Dresden? Best Western Macrander Hotel Dresden ligt vlak bij een treinstation in Neustadt en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Cet hôtel très pratique pour les familles, près d'une gare, est le choix idéal pour votre prochain séjour à Dresde ! En effet, Best Western Macrander Hotel Dresden se trouve dans le quartier Neustadt et offre l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het centraal station van Dresden ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
Enfin, la gare principale de Dresde est accessible en 12 minutes à pied.

Dit 4-sterrenhotel in Dresden ligt op slechts 5 minuten rijden van de Semperoper. Er is een spa op de bovenste verdieping en het hotel biedt geluiddichte kamers en gastronomische internationale gerechten.
Situé à Dresde, à seulement 5 minutes de route de l'Opéra Semper, le NH Dresden Neustadt propose un spa au dernier étage, des chambres insonorisées et une cuisine gastronomique internationale.

De tramhalte Pirnaischer Platz ligt op 2 minuten lopen van het Gewandhaus Hotel Dresden.
L'arrêt de tramway Pirnaischer Platz se trouve à 2 minutes de marche du Gewandhaus Hotel Dresden.

Hotel My Bed Dresden ligt in de Dresdense wijk Pieschen Süd. Het pension beschikt over lichte kamers met kabel-tv, een bureau en een eigen of gedeelde badkamer.
Situé dans le quartier Pieschen Süd de Dresde, l'Hotel My Bed Dresden GbR dispose de chambres lumineuses dotées d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative ou commune.

Holiday Inn Express Dresden City Centre ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Altstadt, Dresden.
Holiday Inn Express Dresden City Centre se trouve dans un quartier commerçant et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Dresde (zone Altstadt) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Bij het luxe hotel in Dresden vindt je bovendien een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in Altstadt.
De plus, cet hôtel de luxe à Dresde (Altstadt) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Best Western Hotel Quintessenz-Forum is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Dresden. Deze accommodatie ligt in Cotta in de omgeving van Messe Dresden en Zwinger.
L'établissement Best Western Hotel Quintessenz-Forum vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Messe Dresden et Palais de Zwinger. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Dresde (Cotta) vous place au cœur de l'action !