Vertaling van "ligt het dichtbij " (Nederlands → Frans) :

De MSP Internationale luchthaven ligt ook dichtbij.
L’aéroport international de Minneapolis se trouve à proximité de l’hôtel.

Het ibis budget-hotel Salzburg biedt logies en ontbijt en ligt handig dichtbij het vliegveld.
L'ibis budget Hotel Salzburg est parfaitement équipé et se trouve à proximité de l'aéroport.

Het ibis Aulnay Paris Nord Expo ligt op een ideale locatie dichtbij het expocenter Villepinte en de zakencentra Paris Nord 2 en Garanor. Het hotel ligt op 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG.
L'hôtel ibis Aulnay Paris Nord Expo est idéalement situé à proximité du Parc des Expositions de Villepinte, des zones d'activités Paris Nord 2 et Garonor, à10 mn du Parc des Expositions du Bourget et de l'aéroport Roissy CDG.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Situé au coeur de Rueil 2000, à deux pas de la gare RER de Rueil Malmaison, l'hôtel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison 4* offre 101 suites de 30m². A 10 mn en transport du quartier d'affaires de la Défense ainsi que de Nanterre, proche des bords de Seine et à 20 mn des Champs Elysées, cet hôtel est idéal pour vos déplacements professionnels ou vos week-ends et vacances en famille.

Gelegen in El Portal, Californië is dit budget El Portal hotel resort een comfortabele accommodatie, die ook nog dichtbij Yosemite Valley ligt.
Situé à El Portal, en California, le El Portal hotel resort, d’un bon rapport qualité-prix, vous propose des chambres confortables non loin de la vallée de Yosemite.

La Casa dei Fantasmi ® - Haunted House biedt centraal gelegen appartementen aan. Dichtbij vind je Palazzo dei Filippini, Abbazia di Santo Spirito en Stadhuis van Agrigento. Dit appartement ligt ook dicht bij Chiesa di Santa Maria dei Greci en Valley of the Temples.
Situé en plein centre ville, La Casa dei Fantasmi ® - Haunted House vous propose un hébergement en appartement. Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Palazzo dei Filippini, Abbazia di Santo Spirito et Hôtel de ville d'Agrigente.

Dichtbij vind je La Chascona, Chileense Nationale Dierentuin en Cerro San Cristóbal. Dit hotel ligt ook dicht bij Stadsplein van Santiago en Palacio de la Moneda.
Cet hôtel 4 étoiles à Santiago, dans le quartier Bellavista, vous propose un local à skis, des salles de massage et de soins et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
En face de la station de métro Sharaf DG, l'hôtel est à quelques minutes du célèbre centre commercial Mall of the Emirates et de Ski Dubaï. Il offre un accès facile à Jumeirah Beach, Souk Madinat, au centre commercial de Dubaï, Burj Khalifa, World Trade Centre et à Marina Promenade.

Het hotel ligt dichtbij het beroemde Cinquantenairepark en -museum en is de ideale uitvalsbasis voor al uw uitjes.
Proche du célèbre Parc du Cinquantenaire et des musées, il est le point de départ idéal de toutes vos visites.

Het hotel ligt in het historische Greenwich dichtbij Greenwich Park en de Theems.
L'hôtel se trouve au coeur historique de Greenwich, à deux pas de Greenwich Park et de la Tamise.