Traduction de «ideale locatie dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Aulnay Paris Nord Expo ligt op een ideale locatie dichtbij het expocenter Villepinte en de zakencentra Paris Nord 2 en Garanor. Het hotel ligt op 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG.
L'hôtel ibis Aulnay Paris Nord Expo est idéalement situé à proximité du Parc des Expositions de Villepinte, des zones d'activités Paris Nord 2 et Garonor, à10 mn du Parc des Expositions du Bourget et de l'aéroport Roissy CDG.

Het Hotel du Parc bevindt zich op een ideale locatie, dichtbij de rivier de Sûre met zijn kano's en fietspaden langs de kant. Vanaf het hotel kijkt u uit over het park bij de rivier.
Idéalement situé, l'Hotel donne sur le parc à proximité de la rivière Sûre appréciée pour ses canoë-kayaks et sa piste cyclable le long de ses rives.

“Welkom bij Mercure-hotel Kikuoka Golf Club, de ideale locatie voor een ontspannen verblijf in een prachtige omgeving, op slechts twintig minuten rijden van Luxemburg en dichtbij de charmante streek waar moezelwijn vandaan komt!
“Bienvenue au Mercure Kikuoka Golf Club : idéal pour se détendre dans un cadre d'exception à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Luxembourg et non loin de la charmante région viticole de la Moselle !

Whitsunday Terraces bevindt zich op een ideale locatie, in het hart van Airlie Beach, dichtbij de winkels, de restaurants en de lagune aan het strand.
Le Whitsunday Terraces est idéalement situé au cœur d'Airlie Beach. Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre facilement diverses boutiques et restaurant, ainsi que la lagune en front de mer.

Het Millanderhof Hotel ligt dichtbij de skipistes, ijsbanen en voetbalvelden en een ideale locatie voor een actieve vakantie.
Idéal pour des vacances sportives, l'hôtel Millanderhof est à proximité de pistes de ski, de patinoires et de terrains de football.

Dit is de ideale locatie voor een korte vakantie in York, waar u zich dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van het stadscentrum bevindt.
C'est l'endroit idéal pour un court séjour à York, à proximité de toutes les principales attractions du centre-ville.

De boerderij ligt dichtbij de grens tussen Umbrië en Toscane. Het ligt op een ideale locatie op een gemakkelijke rijafstand van de schilderachtige en historische centra, zoals: Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km ), Assisi (68 km) en het meer van Trasimeno (42 km).
Installée près de la frontière entre l'Ombrie et la Toscane, cette ferme se trouve à quelques minutes de route de lieux pittoresques et historiques, notamment Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortone (35 km), Pérouse (55 km), Assise (68 km) et le lac Trasimène (42 km).

De oude binnenstad van San Juan ligt ook dichtbij. Het Coral biedt niet alleen een ideale locatie, maar ontzettend veel moderne voorzieningen.
En plus de sa situation idéale, l'hôtel vous offre des installations modernes.