Vertaling van "ligt direct tegenover de haven " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western Felicity Hotel ligt direct tegenover de haven en het treinstation van Luohu, en beschikt over kamers met kabeltelevisie en gratis internet.
Situé en face du port et de la gare de Luohu, le Best Western Shenzhen Felicity Hotel propose des chambres avec télévision par câble et connexion Internet gratuite.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Le Miramar Hotel est un hôtel 3 étoiles basique et charmant, situé dans le centre-ville de Rapallo et à seulement 5 minutes à pied de la gare et en face du port de plaisance.

De bushalte ligt direct tegenover het hotel en biedt een gemakkelijke toegang tot de Internationale Luchthaven van Eleftherios Venizelos, de grootste haven van Piraeus, Kaap Soenion en Athene.
L'arrêt de bus est situé juste en face de l'hôtel, ce qui permet d'accéder facilement à l'aéroport international Eleftherios Venizelos, au port principal du Pirée, ainsi qu'au Cap Sounion et à Athènes.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
L'établissement est implanté juste en face de la plage primée et à moins de 10 minutes de marche du port et du centre-ville historiques de Weymouth.

Het Ibis Hotel Southampton bevindt zich direct tegenover de haven en de veerbootterminals van Southampton.
L'hôtel ibis Southampton est juste en face des Southampton Docks et de la gare maritime.

The Bath Hotel is fantastisch gelegen in het hart van het dorp Lynmouth, direct tegenover de haven en de rivier de Lyn.
L'établissement The Bath Hotel bénéficie d'un superbe emplacement, au cœur du village et juste en face du port de Lynmouth et du fleuve Lyn.

Aloha Maui Vista ligt in Maui, aan het prachtige, zonovergoten South Shore. Het resort ligt direct tegenover een van de beste stranden van Hawaï, Charlie Young/ Kamaole One Beach.
Situé sur la belle côte sud ensoleillée de Maui, l'hôtel Aloha Maui Vista se trouve face à une des plus belles plages d'Hawaï, Charlie Young/Kamaole One Beach.

Het centraal station ligt op 800 meter en de halte voor bussen en taxi's ligt direct tegenover het hotel.
La gare centrale est située à 800 mètres tandis que les stations de bus et de taxis sont juste en face de l'hôtel.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
L'établissement 3 étoiles Explorer Hotel Neuschwanstein est situé à Nesselwang, au milieu de pistes de ski et de randonnée populaires et juste en face de la remontée mécanique locale.