Vertaling van "ligt direct naast de haven en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Alte Nootswerft ligt direct naast de haven en serveert vers gevangen vis en regionale specialiteiten gedurende de dag. Het Mönchgut Living bevindt zich in het zuidoosten van het biosfeerreservaat Rügen, waar u zandstranden, ruige kustlijnen en lagunes kunt ontdekken.
Situé à proximité immédiate du port, le restaurant alte bootswerft sert du poisson fraîchement pêché et des spécialités régionales toute la journée. Le mönchgut living se trouve dans la réserve de biosphère du sud-est de Rügen, où vous pourrez découvrir des plages de sable, des lagunes et un littoral accidenté.

Dit hotel ligt direct naast de haven in Lauterbach, 2 minuten lopen van het station Lauterbach Mole.
L' Hotel Goor und Apartmenthaus se trouve juste à côté du port de Lauterbach, à 2 minutes à pied de la gare de Lauterbach Mole.

Het complex Edificio Puerto ligt direct naast de haven in het centrum van het moderne resort Colonia de Sant Jordi.
Le port se trouve juste à côté de cet établissement situé au centre du village moderne de Colónia Sant Jordi.

Residenz Alte Liebe ligt direct naast de haven in Cuxhaven.
Le Residenz Alte Liebe est situé juste à côté du port de Cuxhaven.

Hôtel du Port ligt direct naast de haven en de oceaan. Het beschikt over een regionaal restaurant en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Situé juste à côté du port et de l'océan, l'Hôtel du Port propose un restaurant régional et des chambres avec balcon et vue sur la mer.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

Hôtel Le Rupella ligt in het hart van La Rochelle, op slechts 10 minuten lopen van het station en direct naast de haven. Het biedt kamers met gratis WiFi, een bureau en een eigen badkamer.
Situé au cœur de La Rochelle, l'Hôtel Le Rupella propose des chambres avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite et bureau, à 10 minutes à pied de la gare et à proximité du port.

De accommodatie ligt direct naast een traditioneel taverne-restaurant, dat lokale specialiteiten serveert. Ook vindt u op loopafstand nog meer restaurants, bars en winkels.
La résidence Kokolo se trouve juste à côté d'une taverne traditionnelle servant des spécialités locales, et à quelques pas de nombreux autres restaurants, de bars et de boutiques.

Het elegante Sheraton Hannover Pelikan Hotel serveert fusiongerechten en internationale schotels, is goed bereikbaar en ligt direct naast het stadsbos Eilenriede in Hannover.
Bien desservi par les transports en commun, l'élégant Sheraton Hannover Pelikan Hotel vous accueille à proximité de la forêt d'Eilenriede, à Hanovre.

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Doté d'une jolie façade, l'Hotel Stadt Hamburg est situé juste à côté du port d'Heiligenhafen.