Vertaling van "ligt direct aan de weissensee en combineert " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine, romantische hotel ligt direct aan de Weissensee en combineert perfect een traditionele sfeer met modern comfort.
Ce petit hôtel romantique situé au bord du lac Weissensee allie parfaitement ambiance traditionnelle et confort moderne.

Het Appartementhaus Weissenseerhof ligt direct aan het meer in Weissensee en biedt een binnenzwembad, een sauna en een eigen strand met een zonneweide.
Implanté au bord du lac à Weissensee, l'Appartementhaus Weissenseerhof propose une piscine intérieure et un espace de plage privée avec une pelouse bien exposée et un sauna.

Hotel Kolbitsch ligt direct aan het meer Weissensee in Oberdorf.
L'Hotel Kolbitsch vous accueille au bord du lac Weissensee à Oberdorf.

Dit moderne en comfortabele hotel ligt direct bij de burg over het meer van Techendorf, op slechts een steenworp afstand van de oevers van het meer Weissensee.
L'Hotel Moser - Ihr Hotel mit Herz, établissement moderne et confortable situé à proximité du pont lacustre de Techendorf, se trouve à quelques pas des rives du lac Weissensee.

Haus Binter ligt direct aan de oever van het meer de Weissensee in Karinthië.
Le Haus Binter est situé sur la rive du lac de Weissensee, en Carinthie.

Pension Untergasser ligt direct aan het meer Weissensee en biedt ruime kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op het meer.
Situé directement sur la rive du lac Weissen, la Pension Untergasser propose des chambres spacieuses avec un balcon privé et une vue magnifique sur le lac.

Dit hotel ligt direct naast het Sameiropark in een bosrijke omgeving, op slechts korte loopafstand van het centrum van Penafiel. Het luxe 4-sterrenhotel combineert een modern design met traditionele gastvrijheid.
Situé le long du parc Sameiro, à quelques pas du centre-ville de Penafiel, cet hôtel 4 étoiles de luxe au design contemporain vous accueillera de façon traditionnelle.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt direct aan het Meer van Faak. Het combineert een schitterend uitzicht op de Karawanken (de bergen) met een gezellige ambiance. Er zijn diverse sportmogelijkheden en ook is er een spa.
Situé directement sur les rives du lac Faak, cet hôtel à la gestion familiale concilie vues magnifiques sur les montagnes de Karawanken et atmosphère chaleureuse. Il propose un large éventail de sports et d'options de spa ainsi qu'une cuisine gastronomique raffinée.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
A proximité immédiate de la gare, l'hôtel Mercure Le Mans Batignolles bénéficie d'un environnement de verdure apaisant, à la périphérie sud-ouest du centre-ville, et d'un d'accès direct par la rocade intérieure.

Het Appartement Hotel Seeland ligt aan de zonnige kant van het meer de Weissensee. Het ligt in een schitterend, bergachtig landschap, direct aan de oevers van het meer.
L’Appartement Hotel Seeland est situé sur la rive ensoleillée du Weissensee, au milieu d'un fantastique paysage montagneux.