Traduction de «comfortabele hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele hotel ligt in London, in Ontario, vlakbij snelweg 40. Het beschikt over comfortabele voorzieningen voor de moderne reiziger, op slechts enkele minuten van het centrum van de stad met zijn winkels en restaurants.
Jouissant d'une situation idéale à proximité de l'autoroute 401, cet hôtel confortable de London, dans l'Ontario, propose des services pratiques adaptés au voyageur moderne. Il est implanté à seulement quelques minutes du centre-ville, des magasins, des restaurants et bien plus encore.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
Ce confortable hôtel se situe juste en face du campus de Stanford, à Palo Alto en Californie.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Situé près de la rivière Rideau et à distance de marche des centres d'intérêt du centre-ville d'Ottawa, en Ontario, ce confortable hôtel propose un hébergement confortable et des services reposants.

Dit comfortabele hotel ligt aan zee, in een bosrijke omgeving, op slechts 200 meter van het strand en 150 meter van het busstation.
Le Złota Rybka Natura Tour est un complexe de bord de mer doté d'un parking gratuit sur place, situé dans une zone boisée, à seulement 200 mètres de la plage et à 150 mètres de la gare routière.

Dit comfortabele hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van San Jose en biedt gratis ontbijt, een buitenzwembad en tennisbanen.
À 5 minutes en voiture du centre de San José, le confortable Best Western Irazu propose un petit-déjeuner gratuit, une piscine extérieure et des courts de tennis.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie in het schitterende Anaheim, Californië, en biedt handige vakantievoorzieningen op slechts enkele minuten van Disneyland en het Anaheim Convention Center.
Ce confortable hôtel bénéficie d'une situation centrale dans la charmante ville d'Anaheim en Californie, et propose des installations pratiques pour vos vacances, à quelques minutes de Disneyland et du centre de conventions d'Anaheim.

Dit comfortabele hotel ligt op 200 meter van het strand van Cala Millor.
L'établissement Villa Miel est un hôtel confortable situé à 200 mètres de la plage Cala Millor.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie dicht bij een aantal van de autosnelwegen in de regio en op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Pearson in Ontario.
Bénéficiant d'une situation centrale, à proximité de plusieurs autoroutes de la région et à seulement 20 minutes de l'aéroport international de Pearson, dans l'Ontario, cet établissement confortable propose des hébergements contemporains, dans un emplacement idéal.

Dit comfortabele hotel ligt in het noorden van Madrid, in een van de belangrijkste financiële districten van de stad, op 8 km van de luchthaven Madrid-Barajas.
Cet hôtel confortable est situé dans le nord de Madrid, au cœur de l'un des plus importants quartiers financiers de la ville, à 8 km de l'aéroport de Madrid-Barajas.

Hilton Garden Inn Atlanta North/ Alpharetta ligt in Noord-Atlanta's zakelijke district Windward. Dit comfortabele hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden en biedt comfortabele kamers met een magnetron en een koelkast.
Le quartier des affaires Windward du nord d'Atlanta abrite ce confortable hôtel d'Alpharetta, situé à proximité des attractions du quartier. Il propose des chambres confortables équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.