Traduction de «ligging van pitiusa hostal brengt met zich » (Néerlandais → Français) :

De centrale ligging van Pitiusa Hostal brengt met zich mee dat de restaurants en clubs op nog geen 10 minuten lopen liggen van uw accommodatie.
L'emplacement central du Pitiusa permet à ses clients de rejoindre les restaurants et clubs de la ville en moins de 10 minutes de marche.

De indrukwekkende ligging in de bergen brengt met zich mee dat het hier altijd licht en zonnig is.
Du fait de son emplacement idéal au cœur des montagnes, cet hôtel est lumineux et ensoleillé tout au long de l'année.

De gunstige ligging van het hotel brengt met zich mee dat u de winkels en uitgaansgelegenheden in het stadscentrum met het openbaar vervoer eenvoudig kunt bereiken.
L'hôtel étant bien situé, vous accéderez facilement aux boutiques et aux lieux de divertissement du centre-ville par les transports en commun.

De centrale ligging van het hotel brengt met zich mee dat u het historische stadje Beaumont en diverse bezienswaardigheden en dorpen en de omgeving eenvoudig kunt bezoeken.
Profitez de la situation centrale de l'établissement pour pleinement visiter la ville historique de Beaumont et découvrir les expositions et villages dans les alentours.

Hostal Les Torres heeft een perfecte ligging voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.Het klooster van Montserrat bevindt zich op een half uur rijafstand van deze accommodatie.
L'Hostal est idéalement situé pour pratiquer une variété d'activités de plein air telles que la randonnée à pied et à vélo. Le monastère de Montserrat se trouve à seulement 30 minutes en voiture.

Hostal Hispano biedt een ideale ligging in de wijk Chueca in Madrid. Het bevindt zich op 200 meter afstand van de metro.
L'Hostal Hispano bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier madrilène de Chueca et se situe à 200 mètres du métro.

Hostal Mendoza heeft een centrale ligging in een rustige straat. Het is makkelijk met het openbaar vervoer te bereiken en bevindt zich op slechts 150 meter van de metrostations Gran Vía en Callao.
L'Hostal Mendoza bénéficie d'un emplacement central dans une rue calme, facilement accessible en transports en commun. Les stations de métro Gran Vía et Callao sont à seulement 150 mètres.