Traduction de «ligging van parque » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de centrale ligging van Parque de Campismo Rural Quinta das Laranjeiras bevindt u zich op slechts 6 km afstand van 2 van de beste surfstranden, te weten Santa Bárbara en Pópulo.
Le Parque de Campismo Rural Quinta das Laranjeiras se situe dans un emplacement central, à 6 km de deux des meilleures plages de surf, Santa Bárbara et Pópulo.

Het Parque Tropical is een verzorgd appartementencomplex met een gunstige ligging in het hart van Puerto del Carmen en op het eiland Lanzarote. Het is ideaal van een leuke vakantie onder de Canarische zon.
Le Parque Tropical est un complexe d'appartements élégant et bien situé, en plein cœur de Puerto del Carmen, sur l'île de Lanzarote. Il constitue un lieu idéal pour des vacances excitantes sous le soleil des Canaries.

Parques Casa Blanca heeft een rustige ligging, in de buurt van de faciliteiten en het strand van het resort.
Le Parques Casa Blanca bénéficie d'un emplacement paisible tout en étant proche des installations et de la plage de cette station balnéaire.

Hotel Parque heeft een ideale ligging aan de kust in het centrum van Las Palmas, in de buurt van de historische stadsdelen Vegueta en Triana.
Bénéficiant d'une situation idéale face à la mer, l'Hotel Parque vous accueille dans la ville de Las Palmas, à proximité des quartiers historiques de Vegueta et de Triana.

Het Apartamentos Parque Tropical heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en u kunt een wandeling maken naar La Avenida de las Playas op slechts 250 meter van de appartementen.
Idéalement situé à proximité de la plage, le complexe vous permet de rejoindre facilement La Avenida de las Playas, à seulement 250 mètres de là, ou de vous aventurer plus loin vers le centre commercial Biosfera.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Ce magnifique hôtel de style colonial jouit d'un emplacement central dans une rue calme de Miraflores, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage et à 6 pâtés de maisons du principal parc du quartier, le Parque Kennedy.

Het hotel heeft een gunstige ligging naast het Parque García Sanabria en het Plaza de los Patos. U kunt de omgeving gaan verkennen en genieten van deze prachtige gebieden in Santa Cruz.
Idéalement situé à proximité du parc García Sanabria et de la place Patos, l'hôtel vous permet de découvrir les environs et les jolis quartiers de Santa Cruz.

Dankzij de centrale ligging van het RF San Borondon hebt u gemakkelijk toegang tot het busstation en bezienswaardigheden als dierenpark Loro Parque en de zwembaden van Lagos de Martiánez.
La situation centrale du complexe vous permettra de vous rendre facilement à la gare routière et à plusieurs points de repère comme les piscines Lagos de Martianez et le parc animalier Loro Park.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
Situé sur la place Conde Casalen en plein cœur de Madrid, l'élégant hôtel Claridge se trouve à proximité de la station de métro Conde de Casal et à 10 minutes à pied du parc du Retiro.