Traduction de «omgeving gaan » (Néerlandais → Français) :

Een trendy en stijlvol aanbod en omgeving gaan hand in hand met speciale service.
Offre élégante et service attentionné dans un cadre tendance.

Als alternatief kunt u de omgeving gaan verkennen, waar u onder andere de stad Rothenburg ob der Tauber kunt gaan bezichtigen en de omliggende bossen en kastelen.
En outre, vous aurez la possibilité de partir pour la journée à la découverte de la région, dont la ville de Rothenburg ob der Tauber, les forêts et les châteaux environnants.

In de zomer kunt u in de omgeving gaan wandelen of paardrijden, of gaan zwemmen in de het Meer van Brienz.
En été, vous pourrez partir en randonnée pédestre/équestre dans les environs ou pratiquer la natation dans le lac de Brienz.

De Comfort Inn Ft Meade Savage Mill ligt op een ideale locatie, vlak bij een aantal van de snelwegen in de omgeving. Zo kunnen gasten eenvoudig het scala aan attracties in de omgeving gaan verkennen, waaronder het pretpark Six Flags America, de paardenrenbaan Laurel Park en het entertainmentcomplex Merriweather Post Pavilion.
Il vous propose un hébergement confortable et bénéficiant d'un emplacement idéal. Bien placé à proximité de plusieurs autoroutes de la région, cet hôtel vous permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions se trouvant à proximité, comme le parc d'attractions Six Flags America, l'hippodrome Laurel Park et le lieu de concert en plein air de Merriweather Post Pavilion.

Actieve gasten kunnen fietsen huren bij Hotel Koffieboontje en de omgeving gaan verkennen.
Si vous êtes sportif, vous aurez la possibilité de louer un vélo à l'hôtel pour explorer la région environnante.

Na een gevarieerd ontbijt in het restaurant van het hotel kunt u de rest van de dag de omgeving gaan verkennen of ontspannen in de televisiekamer en de American Bar.
Après un petit-déjeuner varié dans le restaurant de l'hôtel, vous aurez toute la journée pour explorer le quartier ou pour vous détendre dans la salle de télévision et au bar américain.

Met de gratis huurfietsen van Residence Ca Del Lago kunt u uitstekend de omgeving gaan verkennen.
Les vélos, prêtés par la résidence, sont un excellent moyen de découvrir la région.

Gelegen tussen de meren en de bergen, is de lommerrijke omgeving van ons hotel perfect om te werken of om er even tussenuit te gaan.
Entre lacs et montagnes, le cadre verdoyant de notre hôtel est parfait pour travailler comme pour s'évader.

Geniet in een omgeving waar geschiedenis, erfgoed en rust hand in hand gaan. Het Mercure Atria Arras Centre is de ideale plek voor uw zakenreis of gezinsvakantie”.
Profitez d'un cadre mêlant histoire, patrimoine et quiétude. L'hôtel Mercure Atria Arras Centre est une adresse parfaitement adaptée pour vos séjours d'affaires ou en famille”.