Vertaling van "ligging in fira " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Ce superbe hôtel propose des hébergements élégants dans un emplacement central et paisible à Firá, la capitale de l'île de Santorin.

Vanwege de ligging vlak bij Fira is Porto Fira Suites de ideale uitvalsbasis voor wandelingen door de historische wijk van Fira of voor boottochtjes naar de vulkaan en het eiland Nea Kameni.
Situé à proximité de Firá, le Porto Fira Suites constitue un pied-à-terre idéal pour se balader dans la vieille ville ou partir à la découverte du volcan et de l'île de Néa Kaméni en bateau.

Het hotel heeft een gunstige ligging op 2 km van Fira, met vele restaurants, bars en winkels.
Le Petit Palace est idéalement situé à 2 km de Fira, où vous trouverez de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Milos Villas heeft een rustige ligging, op slechts 800 meter van het centrum van Fira.
Le Milos Villas est situé dans un quartier très calme à seulement 800 mètres du centre-ville de Fira.

Sea of ​​Aegeon heeft een gunstige ligging in het centrum van Fira en biedt comfortabele kamers met een gratis ontbijt.
Idéalement situé dans le centre-ville de Fira, le Sea of Aegeon propose des chambres confortables avec un petit-déjeuner gratuit.

Hotel Sofia heeft een gunstige ligging voor een wandeling door de pittoreske straten van Fira.
L'Hotel Sofia est idéalement situé pour les balades tranquilles dans les rues pittoresques de Fira.

Dankzij de uitstekende ligging kunt u optimaal genieten van de rust en schoonheid van dit magische eiland, op slechts 1,5 km van de gezellige drukte en het nachtleven van Fira.
Son emplacement privilégié vous permettra de profiter du calme et de la beauté de cette île magique, tout en étant à seulement 1,5 km de la foule et des discothèques de Fira.