Traduction de «ligging in brussel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Grand Colombier heeft een gunstige ligging in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de Beurs van Brussel en op 50 meter afstand van het winkelgebied Rue Neuve.
L'Hotel Le Grand Colombier bénéficie d'un emplacement idéal à Bruxelles, à 5 minutes à pied de la Grand Place et de la bourse de Bruxelles ainsi qu'à 50 mètres de la rue Neuve avec ses nombreux commerces.

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Situé au cœur de Bruxelles, à 400 mètres des institutions européennes, l'établissement Thon EU vous propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Haal het meeste uit de handige ligging van Courtyard by Marriott Brussels in Brussel-Oost. Bij dit zakelijke hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Bruxelles (zone Est de Bruxelles) ! Courtyard by Marriott Brussels vous propose des chambres confortables avec un édredon de plumes.

Het Gresham Belson Hotel heeft een centrale ligging tussen de internationale luchthaven van Brussel en de Grote Markt van Brussel en biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar Brusselse luchthaven in Zaventem (BRU).
Le Gresham Belson Hotel est idéalement situé à mi-chemin entre l'aéroport international de Bruxelles et la Grand-Place. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un service de navette aller-retour vers l'aéroport de Bruxelles à Zaventem (BRU).

Het Grand Place Apartments heeft een uitstekende ligging in het levendige centrum van Brussel, tussen de treinstations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal.
Idéalement situé dans le centre animé de Bruxelles, entre la partie sud et la gare centrale, l'établissement Grand Place Apartments propose des logements indépendants équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Het metrostation Beurs lig op 270 meter afstand van het appartement. Daarvandaan kunt u rechtstreeks naar de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid reizen.
La station de métro Beurs se situe à 270 mètres de l'établissement et vous offre un accès direct à la gare centrale de Bruxelles et à la gare de Bruxelles-Sud.

Hotel de Fierlant heeft een gunstige ligging nabij het treinstation Brussel-Zuid, op slechts 15 minuten lopen van de metro en slechts 15 minuten met de bus of tram van het centrum van Brussel.
Bénéficiant d'un emplacement pratique à proximité de la gare de Bruxelles-Midi, cet établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du métro et à 15 minutes en bus ou en tram du centre de Bruxelles.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Le Best Western Hotel Bruxelles (E40 / Groot-Bijgaarden) bénéficie d'un emplacement très pratique à côté de l'une des principales autoroutes européennes.

Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem heeft een gunstige ligging op 4 km van de internationale luchthaven van Brussel en het treinstation.
Le Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem bénéficie d'un emplacement pratique à moins de 4 km de l'aéroport international de Bruxelles et de la gare.

Hotel Falko in Meise heeft een gunstige ligging op 500 meter van de afrit van de snelweg A12 en op 13 km van Brussel.
L'Hotel Falko de Meise bénéficie d'un emplacement idéal à 500 mètres de la sortie de l'autoroute A12 et à 13 km de Bruxelles.