Vertaling van "liggen restaurants waar " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 1 km van het hotel liggen restaurants waar u kunt dineren, zoals het Fine Eastern en het Carlton Café.
Pour le dîner, vous trouverez des restaurants, comme le Fine Eastern et le Carlton Café, à 1 km. Le musée du Hooge Crater se situe à 100 mètres du Bed Breakfast.

Naast het Alfama São Rafael liggen restaurants waar u kunt genieten van typisch Portugese gerechten en Fado-muziek.
Différents restaurants proposant une cuisine typiquement portugaise et de la musique fado vous accueillent juste à côté de l'établissement.

Op slechts 5 minuten lopen van het hostel liggen restaurants waar u kunt genieten van gerechten met verse vis.
Vous savourerez du poisson fraîchement pêché dans les restaurants installés à seulement 5 minutes de marche de l'auberge de jeunesse.

In de buurt van het Leona liggen restaurants waar u terecht kunt voor mediterrane gerechten en verse vis, schelp- en schaaldierspecialiteiten. Een strandbar serveert de hele dag door drankjes en snacks.
Plusieurs restaurants préparant une cuisine locale et méditerranéenne ainsi que des fruits de mer fraîchement préparés vous accueilleront aux environs du Leona.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Le dîner est disponible sur demande et un certain nombre de restaurants servant une variété cuisines différentes vous attendent à moins de 5 km. L'établissement possède une terrasse bien exposée propice à la détente.

In het nabijgelegen centrum van de stad liggen verschillende traditionele restaurants, waar typische gerechten uit de Azoren worden geserveerd.
Le centre-ville voisin compte plusieurs restaurants traditionnels servant des plats typiques des Açores.

Er liggen op nog geen 500 meter van het complex diverse restaurants waar u terecht kunt voor lokale gerechten en visspecialiteiten.
Vous trouverez une variété de restaurants servant des plats locaux ainsi que des fruits de mer à moins de 500 mètres.

Er liggen op nog geen 50 meter van de accommodatie verschillende traditioneel Portugese restaurants waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Vous trouverez des restaurants traditionnels portugais servant de la gastronomie locale à moins de 50 mètres.

Op 800 meter van het Silver Club Hotel liggen 3 uitstekende restaurants waar heerlijke Hongaarse en Slowaakse gerechten worden geserveerd.
À moins de 800 mètres, vous trouverez 3 excellents restaurants, qui servent de savoureuses spécialités hongroises et slovaques.