Vertaling van "liggen op loopafstand vanaf " (Nederlands → Frans) :

Veel van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn liggen op loopafstand vanaf het Upper Room Hotel.
De nombreuses attractions touristiques de Berlin se trouvent en outre à quelques minutes de marche de l'Upper Room Hotel.

De treinstations Den Haag Centraal en Hollands Spoor liggen beide op 15 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u in 50 minuten naar Amsterdam en in 7 minuten naar Delft.
La gare centrale et la gare Hollands Spoor se trouvent à 15 minutes à pied, avec des liaisons vers Amsterdam en 50 minutes et Delft en 7 minutes.

Het station Chamartin en het metrostation Pio XII liggen allebei op 15 minuten loopafstand vanaf het hotel.
La gare Chamartin et la station de métro Pio XII sont situées à 15 minutes de marche de l'hôtel.

De metrostations Vystavotchnaya en Ulitsa 1905 Goda liggen op 10 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het centrum van de stad en het Kremlin.
Les stations de métro Vystavotchnaya et Ulitsa 1905 Goda sont accessibles en 10 minutes de marche, desservant directement le centre-ville avec le Kremlin.

Er liggen dicht bij Europa Nouvelle Hotel diverse metrostations, en de rivier Fontanka, het Russisch Staatsmuseum en de kathedraal van Kazan liggen op loopafstand.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez des stations de métro, le fleuve Fontanka, le Musée historique d’État russe et la cathédrale de Kazan.

U vindt een bank, postkantoor, supermarkt, busstation en de veerhaven liggen in Gruž en liggen op loopafstand.
Situés à Gruž, une banque, un bureau de poste, un supermarché, la gare routière et le port sont tous accessibles à pied.

De meest belangrijke bezienswaardigheden van Lissabon liggen op loopafstand. Zo liggen de Santa Justa- en Glória-liften op 6 en 9 minuten lopen.
Les sites d'intérêt les plus typiques de Lisbonne sont accessibles à pied. Les ascenseurs de Santa Justa et de Gloria vous attendent respectivement à 6 et 9 minutes de marche.

Het appartement heeft een ideale locatie voor het verkennen van de op loopafstand gelegen promenade langs het meer. Ook het Stadsmuseum Lindau en het stadhuis liggen op loopafstand.
Jouissant d'un emplacement idéal pour explorer les environs, l'établissement se situe à quelques pas de la promenade au bord du lac ainsi qu'à 100 mètres de l'hôtel de ville et du musée de la ville de Lindau.

Uitgaansgebieden zoals Royal City Avenue liggen op loopafstand, en de bars Ratchada en Petchaburi liggen op 5 minuten rijden met de taxi.
Les lieux de vie nocturne, comme l'avenue Royal City, sont à une courte distance de marche. Les bars de Ratchada et Petchaburi sont à 5 minutes en taxi.

Het metrostation Zona Universitaria ligt op 10 minuten loopafstand. Vanaf daar kunt u naar het stadscentrum van Barcelona reizen.
Située à 10 minutes à pied, la station de métro Zona Universitaria vous permettra de rejoindre le centre-ville de Barcelone.