Traduction de «liggen een klein » (Néerlandais → Français) :

Wij liggen een klein eindje rijden van Saddleworth, de thuisbasis van brass bands en morris-dans, grachten en smalle boten.
L'établissement se trouve à une courte distance en voiture de Saddleworth, abritant des fanfares, des Morris dancers, des canaux et des péniches.

Gasten van Il Leone Rosso zijn slechts 3 km verwijderd van de archeologische vindplaats Falerio Picenus. In de buurt liggen vele kleine dorpjes die gespecialiseerd zijn in lokale traditionele gerechten.
L'Il Leone Rosso se situe à seulement 3 km du site archéologique de Falerio Picenus.

Op 50 meter van de accommodatie liggen 2 kleine supermarkten voor uw dagelijkse boodschappen. Tavernes en restaurants vindt u 500 meter verderop.
Deux épiceries vous accueillent à 50 mètres et des tavernes et des restaurants sont accessibles à moins de 500 mètres.

De Picos de Europa liggen een klein eindje rijden verderop.
Les Pics d'Europe sont rapidement accessibles en voiture.

Het hotel bevindt zich dicht bij bedrijvenpark Pyewhit en Pleasure Island, Auditorium en de kust van Cleethorpes liggen een klein eindje verderop.
L'hôtel se situe à proximité de la zone industrielle de Pyewhit. Le parc d'attractions Pleasure Island, l'auditorium et la plage de Cleebourg sont accessibles rapidement.

Op 200 meter van het hotel liggen tevens kleine, vredige stranden, en het populaire strand van Agios Isidoros met Blauwe Vlag ligt slechts 1,5 km verderop.
À deux cent mètres, vous pourrez profiter de plusieurs petites plages paisibles. La plage populaire d'Agios Isidoros, qui a été récompensée d'un drapeau bleu, se trouve à seulement 1,5 kilomètre.

Er liggen verschillende kleine supermarkten op minder dan 10 minuten lopen.
Le Casa de la Trepada se trouve à moins de 10 minutes à pied de petites épiceries.

Er is een gedeelde keuken. Op 500 meter afstand vindt u een supermarkt en op 200 meter afstand liggen een kleine levensmiddelwinkel en een bakkerij.
Vous disposerez en outre d'une cuisine commune. Par ailleurs, vous trouverez une petite épicerie et une boulangerie à 200 mètres, tandis qu'un supermarché Penny est implanté à 500 mètres.

Voor het huis liggen een kleine tuin en een terras.
Vous disposerez d'un petit jardin et d'une terrasse à l'avant de la maison.

Het skigebied Nassfeld en de Pressegger See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen, liggen op slechts een klein eindje rijden van Das kleine Paradies.
Le domaine skiable de Nassfeld et du lac Pressegger (un lac où vous pourrez nager) se trouvent à une courte distance de route.