Traduction de «accommodatie liggen » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties liggen verspreid in een biologisch beheerde tuin met veel groen. Het biedt luxe accommodatie, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Il vous propose des hébergements luxueux, une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Agios Stefanos Studios Apartments wordt door een familie beheerd en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de berg. De accommodaties liggen op slechts 100 meter van het zandstrand Kefalos in Kos.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable de Kefalos à Kos, l'hôtel familial Agios Stefanos Studios Apartments propose des logements indépendants avec balcon donnant sur la mer Égée et la montagne.

De accommodaties liggen op 3 km van de historische binnenstad van Zadar, met het Forum Romanum, de Sint-Donatuskerk en het Zeeorgel. Het busstation van Zadar ligt op 4 km afstand, en de luchthaven van Zadar ligt op 13 km van de accommodatie.
Le centre historique de Zadar, où vous découvrirez le Forum romain, l'église Saint-Donat et l'orgue maritime, se trouve à moins de 3 km. La gare routière de Zadar est implantée à 4 km et l'aéroport de Zadar est accessible à moins de 13 km.

Elke accommodatie met uitzicht op de tuin en de zee is voorzien van een eethoek in de openlucht, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv en een kitchenette, uitgerust met een vaatwasser. Sommige accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen.
Donnant sur le jardin et la mer, les logements possèdent tous un coin repas en plein air. Chacun d'entre eux comprend une pièce à vivre munie d'un canapé-lit et d'une télévision à écran plat. Leur kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle.

De accommodaties liggen op korte loopafstand van de prachtige Monte Urgull, waar u kunt genieten van uitzicht over de baai van La Concha.
Ils se trouvent à quelques pas du magnifique mont Urgull, d'où vous pourrez admirer la vue sur la baie de La Concha.

Alle accommodaties liggen binnen 15 minuten lopen van het Dinner Plain Alpine Village, de skilift Scrubbers End en het Onsen Spa Retreat.
Les hébergements du Dinner Plain Accommodation se trouvent à 15 minutes à pied du village alpin de Dinner Plain, de la remontée mécanique de Scrubbers End et du spa Onsen Spa Retreat.

De accommodaties liggen in een prachtige tropische omgeving en zijn voorzien van airconditioning en minimalistische interieurs. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een dvd-speler, een haardroger en badjassen.
Situé au sein de paysages tropicaux, les hébergements climatisés sont dotés d'un intérieur minimaliste, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

Deze luxe 4-sterrenappartementen met gratis WiFi bevinden zich aan de rivier de Ness in het centrum van de stad Inverness. De accommodaties liggen op korte loopafstand van de winkels, restaurants, bars en cafés van van de stad.
Situé près de la rivière Ness, au cœur d'Inverness, l'établissement Highland Apartments propose des appartements 4 étoiles avec services hôteliers à seulement quelques minutes de marche des boutiques, restaurants, bars et cafés de la ville. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi ainsi que d'un parking privé et sécurisé.

De accommodaties liggen op 2 minuten lopen van het plein Catalunya en de universiteit van Barcelona.
Ils sont situés à 2 minutes à pied de la place de Catalogne et de l'université de Barcelone.

U loopt in nog geen 5 minuten naar een scala aan restaurants, cafés, supermarkten en winkels, die in dezelfde straat als de accommodatie liggen.
De nombreux restaurants, cafés, supermarchés et boutiques se trouvent sur la même rue que l'établissement, à moins de 5 minutes à pied.