Vertaling van "liggen alle " (Nederlands → Frans) :

Toulon en alle bezienswaardigheden liggen op 25 km afstand.
Toulon et ses attractions sont à 25km.

Parkeer uw auto in de grote overdekte parkeergarage. Alle bekende bezienswaardigheden, zoals de Brandenburger Tor en de Reichstag, liggen op loopafstand.
Vous pourrez garer votre voiture dans le grand parking et vous serez à deux pas des hauts-lieux de la ville, tels que la porte de Brandebourg et le Reichstag.

Een zwembad, golfbaan en tennisbanen zijn ook beschikbaar en alle attracties van het schitterende Swan-dal liggen binnen handbereik.
Outre les nombreuses activités de la Swan Valley, vous pourrez profiter de la piscine, du parcours de golf et des courts de tennis.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Il offre de nombreuses options de restauration et de divertissement pour tous les âges : AMF Bowling and Laser Skirmish, centre de remise en forme One55, centre aquatique et gymnique de Sydney et parc Wet 'n' Wild à quelques minutes.

Alle bezienswaardigheden en attracties van Cardiff liggen op loopafstand, zoals het iconische Millennium Stadium en Cardiff Castle.
Les sites et attractions sont accessibles à pied, comme l'emblématique Millennium Stadium et le château de Cardiff.

De Siegessäule, de Deutsche Oper en de Zoological Garden liggen alle op loopafstand.
La colonne de la Victoire, l'Opéra allemand et le jardin zoologique sont facilement accessibles à pied.

Alle kamers liggen aan de centrale binnenplaats, vanwaar het zwembad goed bereikbaar is.
Toutes les chambres donnent sur la cour centrale avec un accès facile à la piscine.

Alle ruime, individueel ontworpen kamers liggen in het oorspronkelijke, 19e eeuwse herenhuis en bieden kingsize bedden, Arran Aromatics toiletartikelen in de grote badkamer en badjassen en slippers.
Chambres spacieuses et personnalisées, lits King Size, salles de bain spacieuses avec articles de toilette Arran Aromatic, peignoirs et pantoufles.

Bus- en tramhaltes liggen in de buurt, waardoor u Bordeaux en alles wat deze stad te bieden heeft kunt ontdekken.
Les bus et trams sont à proximité immédiate pour vous permettre de découvrir Bordeaux et toutes ses richesses.

Een groot winkelcentrum en alle voorzieningen liggen op loopafstand. Betaalde openbare parkeerplaats in de buurt.
Un grand centre commercial et tous les services sont à quelques minutes à pied et vous trouverez un parking public payant à proximité immédiate.