Traduction de «lichte kleuren sommige » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben een unieke inrichting met lichte kleuren. Sommige bieden uitzicht op het park.
Certaines offrent une vue sur le parc.

De kamers zijn eenvoudig en modern ingericht met lichte kleuren. Sommige zijn voorzien van vloerbedekking, airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres sont pourvues d'un mobilier simple et moderne dans des tons clairs. Certaines sont équipées de moquette, de la climatisation et de la télévision par satellite.

Elke kamer is ingericht met zachte, lichte kleuren, en sommige kijken uit op de Adriatische Zee.
Chaque chambre est décorée dans des tons pastel et certaines offrent une vue sur la mer Adriatique.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Revêtus de parquet, ils présentent tous une décoration dans des tons vifs et des œuvres d'art contemporain. Certaines chambres disposent d'une terrasse et offrent une vue sur le centre-ville de Manhattan.

De kamers van The Lodge hebben lichte kleuren en zijn voorzien van een televisie. Ze hebben een eigen ingang, koffie- en theefaciliteiten en sommige kamers bieden uitzicht op het landschap van Sussex.
Elles disposent d'une entrée indépendante et d'un plateau/bouilloire. Certaines offrent une vue sur la campagne du Sussex.

De accommodaties zijn ingericht met parketvloeren en lichte kleuren, en sommige bieden uitzicht op de stad.
Revêtus de parquet, les logements du Goethe Guesthouse sont agrémentés de couleurs claires et certains offrent une vue sur la ville.

Elke kamer is ingericht in lichte kleuren en sommige bieden uitzicht op de Deira Corniche.
Elles sont décorées dans des tons vifs et certaines offrent une vue sur la corniche de Deira.

Ze zijn ingericht in lichte kleuren en sommige kamers bieden een slaapbank.
Elles sont décorées dans des couleurs vives. Certaines sont dotées d'un canapé-lit.

De muren zijn geschilderd in lichte, zalmroze kleuren en sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering.
Les murs sont peints en rose saumon clair et certaines chambres sont lambrissées.

De lichte en rookvrije kamers van Hotel-Garni Drachenburg zijn ingericht in neutrale kleuren en sommige hebben een terras of een balkon.
Vous pourrez en outre louer des vélos et utiliser un local à skis. Les chambres lumineuses non-fumeurs de l'Hotel-Garni Drachenburg sont décorées dans des tons neutres. Certaines présentent une terrasse ou un balcon.