Traduction de «lichte en frisse eetkamer » (Néerlandais → Français) :

Een compleet Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte en frisse eetkamer, maar er zijn ook lichtere continentale producten.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et aérée, mais des versions continentales plus légères sont également disponibles.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere verse koffie en gebak geserveerd in de lichte en frisse eetkamer.
Un petit-déjeuner buffet complet, comprenant du café frais et des viennoiseries, est servi tous les jours dans la salle à manger lumineuse et spacieuse.

De lichte en frisse appartementen van het Complexe la Louisiane beschikken over een open woon- en eetkamer.
Les appartements sont clairs et vastes et comprennent un espace salon et repas décloisonné.

Elke ochtend wordt er in de lichte, frisse eetkamer een keuze uit een volledig Engels, vegetarisch of continentaal ontbijt aangeboden.
Chaque matin, vous pourrez prendre un petit-déjeuner anglais complet, végétarien ou continental dans la salle à manger claire et spacieuse.

In de lichte, frisse eetkamer worden elke dag een traditioneel Engels en een continentaal ontbijt geserveerd.
Chaque matin, dans la salle à manger claire et spacieuse, vous pourrez choisir entre petit-déjeuner anglais complets traditionnel ou petit-déjeuner continental.

In de lichte, frisse eetkamer worden een volledig Engels ontbijt en traditionele avondmaaltijden geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des repas du soir traditionnels sont servis dans la salle à manger claire et spacieuse.

De lichte en frisse Victory Pub Kitchen serveert een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks, en het Chop and Ale House biedt een selectie van zeevruchten, steaks en bier.
Spacieux et lumineux, le pub-restaurant Victory sert une gamme de boissons et de collations légères. Le Chop and Ale House propose une sélection de fruits de mer, de steaks et de bières traditionnelles.

De lichte en frisse kamers van het Storestølen Fjellstugu zijn ingericht in lichte kleuren.
Les chambres claires et lumineuses du Storestølen Fjellstugu sont décorées dans des couleurs vives.

Het stijlvolle, lichte en frisse Café 22 is een geweldige plek om te ontspannen met vrienden en een kopje thee of koffie, scones of een lichte maaltijd.
Clair et spacieux, l'élégant café 22 est un endroit idéal pour se détendre entre amis et savourer du thé ou du café, des scones ou un repas léger.

Alle lichte en frisse kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd en in koffiehuis Ciao! is een selectie lichte snacks en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar.
Les chambres claires et spacieuses disposent toutes d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Le café Ciao! propose des gâteaux et des pâtisseries faits maison, ainsi que des collations légères.