Traduction de «bieden lichte » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden lichte accommodaties, elk met een moderne keuken en barbecuefaciliteiten.
Ils proposent un hébergement lumineux, équipé d'une cuisine moderne et d'un barbecue.

De kamers van Hotel Hubertushof bieden lichte interieurs met ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Les chambres de l'Hotel Hubertushof sont lumineuses grâce aux fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Décorés avec goût, ces appartements possèdent des espaces lumineux et ouverts. Ils disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coin salon avec canapés.

Het restaurant van de golfclub en de 2 bars naast het zwembad bieden lichte maaltijden en hapjes.
Le restaurant du club de golf et les 2 bars en bord de piscine proposent des repas légers, ainsi que des collations.

Het Michelangelo café of de Italiaanse pizzeria bieden lichte snacks, ijs en Italiaanse gerechten.
Des créations glacées, des collations et des plats italiens vous sont proposés dans le café Michelangelo ou la pizzeria italienne de l'établissement.

Er is tevens een Koreaanse bar en de cafés bieden lichte versnaperingen.
Vous trouverez aussi un bar de style coréen et des cafés servant des rafraîchissements légers.

De appartementen bieden lichte kamers met een moderne inrichting, een volledig ingerichte keuken, een woon- en eethoek, een moderne badkamer en een balkon of terras.
Les appartements disposent de chambres lumineuses, d'intérieurs modernes, d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon/repas, d'une salle de bains moderne et d'un balcon ou d'une terrasse.

In het bekroonde Anderida Restaurant speelt een pianist en wordt een verfijnd Brits menu aangeboden. De Drawing Rooms bieden lichte maaltijden en thee in de middag.
Le restaurant primé Anderida propose un menu raffiné britannique au son du piano tandis que le Drawing Rooms sert des collations et du thé l'après-midi.

De kamers van het B Hotel bieden lichte, moderne interieurs en een eigen badkamer met douche.
Les chambres présentent un décor lumineux et contemporain avec une salle de bains privative avec douche.

Er worden hier ook thema-avonden gehouden. De overdekte loungebar Atlantico en de bar bij het zwembad bieden lichte snacks en drankjes.
Le bar-salon intérieur Atlantico et le bar de la piscine servent de légères collations et des boissons.