Traduction de «bieden lichte open » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Décorés avec goût, ces appartements possèdent des espaces lumineux et ouverts. Ils disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coin salon avec canapés.

Alle lichte en luchtige appartementen van Baleeira Sol door OCvillas bieden een open woonkamer en een satelliet-tv.
Tous les appartements du Baleeira Sol by OCvillas sont clairs et spacieux.

Deze lichte villa beschikt over een open woonkamer met banken en kamerhoge ramen die uitzicht bieden op het zwembad.
Cette villa lumineuse comprend un coin salon décloisonné doté de canapés et de baies vitrées offrant une vue sur la piscine.

In het ruime restaurant Le Logge worden internationale gerechten geserveerd in een lichte eetkamer met een open keuken. De ramen bieden uitzicht op het platteland van Cavaion.
Le restaurant de l'Eurocongressi, le Logge, propose une cuisine internationale. La cuisine du restaurant est ouverte sur la salle à manger, spacieuse et lumineuse, qui offre une superbe vue sur la région de Cavaion à travers ses grandes fenêtres.

De lichte appartementen bieden een mix van moderne inrichting en originele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
Les appartements lumineux présentent une alliance entre décoration moderne et éléments d'origine, comme des poutres apparentes et une cheminée.