Vertaling van "leven is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het gebied rond Loch Leven is ideaal om te wandelen en mountainbiken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het complex.
La région située autour de Loch Leven est parfaite pour pratiquer la marche et le VTT et vous pourrez y accéder en quelques minutes à pied depuis l'établissement.

Het Loch Leven Hotel is ideaal voor een ontspannen vakantie of als uitvalsbasis voor wandel- en klimtochten.
Le Loch Leven Hotel est idéal pour une pause détente ou un voyage de randonnée et d'escalade.

het hotel ligt vlak bij het busstation en de ski-gebieden, en is ideaal voor diegenen die willen ontspannen in een mooi stadje, ver weg van het dagelijkse drukke leven.
Cet hôtel est situé à côté de la gare routière et des pistes de ski. Il est idéal qui souhaite se relaxer un peu, dans une petite ville de province et oublier le stress de la vie quotidienne.

De villa's zijn ideaal voor families, vrienden en stelletjes die willen ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven.
Il propose des hébergements idéaux pour les familles, amis et couples souhaitant s'isoler de l'agitation de la vie quotidienne.

Dit gezellige, door een familie beheerde hotel is ideaal voor een ontspannen vakantie, weg van de stress van het dagelijks leven.
Cet hôtel confortable à la gestion familiale est l'endroit idéal pour une pause détente loin du stress de la vie quotidienne.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Parfaits pour les personnes qui souhaitent goûter à la vie de la campagne de Madère, ces chalets sont installés sur un domaine privé près de Camacha, un village situé à proximité de Funchal.