Vertaling van "chalets zijn ideaal " (Nederlands → Frans) :

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Parfaits pour les personnes qui souhaitent goûter à la vie de la campagne de Madère, ces chalets sont installés sur un domaine privé près de Camacha, un village situé à proximité de Funchal.

Het Madame Vacances - Les Chalets De La Fontaine is ideaal gelegen in Saint Jean d'Arves Le Chal, op slechts 100 meter van de skiliften. Deze traditionele, houten chalets staan garant voor rust en comfort, midden in een prachtig landschap.
Jouissant d'un emplacement idéal à Saint Jean D'Arves La Chal, à seulement 100 mètres des remontées mécaniques, ces chalets en bois traditionnels offrent un cadre calme et confortable au milieu d'un paysage magnifique.

Les Chalets D'estive is ideaal gelegen, op 10 minuten lopen van het centrum en de kabelbanen. Het beschikt over mooi ingerichte appartementen en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad.
Idéalement situé à 10 minutes à pied du téléphérique et du centre-ville, l'établissement Les Chalets d'Estive propose des appartements joliment aménagés et d'excellentes installations, dont une piscine extérieure chauffée.

Het Chalet beschikt over een sauna en een lounge met open haard, ideaal na een lange dag op de pistes.
Le Chalet Saint-Geoges met également à votre disposition un sauna et un salon avec cheminée, idéaux pour se détendre après une longue journée sur les pistes.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Le Crychar Hôtels-Chalets de Tradition bénéficie d'un emplacement idéal, pour l'hiver comme pour l'été, car il est situé près des pistes de ski et au cœur de la campagne. L'hôtel dispose d'une piscine chauffée (en été), d'un sauna, d'un bain à remous, d'une terrasse et d'un beau jardin.

Garni Le Chalet ligt in het centrum van Santa Cristina Valgardena en is een ideaal vertrekpunt voor wandel- en skitochten.
Situé dans le centre de Santa Cristina Valgardena, le Garni Le Chalet est le pied-à-terre idéal pour les amateurs de randonnée et de ski.

De omgeving van Chalet Aquarius is ideaal om te wandelen en te skiën.
Les environs du Chalet Aquarius sont propices à la randonnée et au ski.

Chalet La Vigogne et Spa ligt op een gunstige locatie, ideaal geschikt om te wandelen in de zomer en skiën in de winter, op minder dan 2 km van de skipistes.
Cependant, des repas pourront vous être préparés sur demande, sous réserve de disponibilité et moyennant un supplément. Le Chalet La Vigogne et Spa bénéficie d'un emplacement pratique, idéal pour la randonnée en été et le ski en hiver, situé à moins de 2 km des pistes de ski.

Chalet Charlotte ligt op 500 meter van de rivier de Seerhein en de omgeving is ideaal om te fietsen, golfen en skiën.
Le Chalet Charlotte est à 500 mètres de la rivière Seerhein ; la région est idéale pour pratiquer le vélo, le golf et le ski.

Alle kamers van Hotel Aurora Chalet hebben uitzicht op het noorden, wat ideaal is om het Noorderlicht te bekijken.
Toutes les chambres de l'Hotel Aurora Chalet disposent d'une orientation au nord, idéale pour observer les aurores boréales.