Vertaling van "laten bezorgen door " (Nederlands → Frans) :

Zo kunt u uw boodschappen laten bezorgen en catering door een chef-kok laten verzorgen. Het Fair Mont Heritage Place biedt gasten vervoer per auto van en naar The Fairmont Heritage, op ongeveer 3 km afstand. Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Vous pourrez bénéficier d'un service de voiture aller-retour dans un rayon de 3 km, sous réserve de disponibilité.

U kunt ook maaltijden laten bezorgen door uitstekende restaurants. Het dichtstbijzijnde restaurant heet Kánaán en serveert nationale en internationale gerechten.
Le restaurant le plus proche, le Kánaán, sert une cuisine nationale et internationale. Le restaurant Trofea, situé non loin, propose un impressionnant buffet à volonté.

U kunt brood en gebak bij uw appartement laten bezorgen door de avond van tevoren een bestelling te plaatsen bij de receptie. In het appartement en bij de receptie vindt u een menukaart van de bakker.
Du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement si vous en passez la commande la veille au soir auprès de la réception.

De chefkok van het motel kan een warm ontbijt bereiden en dat op uw kamer laten bezorgen op het door u gewenste moment.
Le chef du motel peut vous préparer un petit-déjeuner chaud, livré dans votre chambre à l'heure qui vous conviendra.

Gasten kunnen een ontbijt laten bezorgen door de roomservice, of zelf een maaltijd bereiden in de kitchenette.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en chambre grâce au service d'étage ou préparer vos propres repas dans la kitchenette.

In de winter kunt u op aanvraag en tegen een toeslag elke ochtend verse broodjes laten bezorgen door het Theresia Landhaus.
En hiver, l'établissement Theresia Landhaus livre des petits pains frais tous les matins, sur demande et moyennant un supplément.

U kunt uw boodschappen voor u laten doen, of uw avondeten door een lokaal restaurant laten bezorgen.
Vous apprécierez les plats livrés par le restaurant local pour le dîner, ainsi que le service de livraison de courses.

Het hele jaar door ligt er sneeuw in dit gebied. Het beschikt over een ontspannende tuin, gratis WiFi en u kunt op verzoek uw boodschappen laten bezorgen.
Vous pourrez profiter d'un paisible jardin, d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de livraison de courses sur demande.

Indien u dat vooraf reserveert kunt u door een cateraar ontbijt of brunch laten bezorgen.
Si vous réservez à l'avance, le service traiteur de l'hôtel pourra vous apporter un petit-déjeuner ou un brunch dans votre suite.

U kunt uzelf verwennen door het ontbijt op de kamer te laten bezorgen.
Vous pourrez vous faire plaisir et commander le petit-déjeuner dans votre chambre.