Traduction de «langlaufloipes direct naast » (Néerlandais → Français) :

Er ligt een langlaufloipe direct naast het pension. U kunt ontspannen in de sauna of in de gezellige lounge met satelliet-tv en spelletjes.
Une piste de ski de fond passe juste à côté de la maison d'hôtes. Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le coin salon confortable doté d'une télévision par satellite et de jeux.

Begeleide wandelingen kunnen ter plaatse worden geboekt en er liggen langlaufloipes direct naast het chalet.
Des randonnées guidées peuvent être réservées sur place, tandis que des pistes de ski de fond commencent juste à côté du chalet.

Langlaufloipes lopen direct naast het motel.
Vous trouverez des pistes de ski de fond juste à côté du motel.

Het Hotel Pomezí bevindt zich in het Ertsgebergte, direct naast langlaufloipes en fietspaden en op 500 meter van de Golf Club Teplice.
Situé dans les monts Métallifères, l'Hotel Pomezí se trouve juste à côté d'une piste de ski de fond et de pistes cyclables. Le club de golf de Teplice est à 500 mètres.

Hotel Eschenhof is zeer rustig gelegen, direct naast de langlaufloipe en op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Fulpmes.
Situé à seulement 3 minutes à pied du centre de Fulpmes, l'Hotel Eschenhof bénéficie d'un emplacement très calme juste à côté de la piste de ski de fond.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
En hiver, l'établissement se trouve à proximité des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.

Pension Christoph ligt direct naast de skipiste en langlaufloipe, op slechts 3 minuten lopen van het pittoreske dorpscentrum van Westendorf.
La Pension Christoph vous accueille juste à côté de pistes de ski alpin et de ski de fond, à seulement 3 minutes à pied du centre du pittoresque village de Westendorf.

Een langlaufloipe bevindt zich direct naast de accommodatie en Seefeld bereikt u in 10 minuten rijden.
Une piste de ski de fond se trouve juste devant l'établissement, et Seefeld est accessible en 10 minutes en voiture.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Aménagé dans un cadre paisible, dans une demeure rustique de style alpin, le Gasthof Kapelln se trouve à 3 km de la station de ski de Fieberbrunn, juste à côté d'une piste de ski de fond.

Direct naast Hotel Collina vindt u langlaufloipes, een natuurlijke ijsbaan en een skischool.
Des pistes de ski de fond ainsi que la patinoire naturelle et l'école de ski sont également situées juste à côté du Collina Hotel.