Traduction de «langlaufloipes buiten » (Néerlandais → Français) :

Het Frühstückspension Ostbach ligt naast de langlaufloipes buiten het dorp Leutasch, op 4 km van het skigebied Kreithlift en op 10 km van het skigebied Rosshütte in Seefeld.
Situé à côté de la piste de ski de fond à l'extérieur du village de Leutasch, le Pension Ostbach se trouve à 4 km du domaine skiable de Kreithlift et à 10 km de la station de ski Rosshütte à Seefeld.

Er is een langlaufloipe net buiten de deur en er ligt een skilift tegenover het hotel.
Une piste de ski de fond passe juste devant la porte de l'hôtel, et une remontée mécanique se trouve en face de celui-ci.

Verschillende wandelpaden en een langlaufloipe beginnen direct buiten de deur.
Des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond commencent à la porte de l'établissement.

Vlak buiten de deur van het Rondane Spa Hotel og Hytter zijn langlaufloipes te vinden, en u rijdt in minder dan 40 minuten naar het skigebied Dombås.
Des pistes de ski de fond sont juste à proximité de l'hôtel, tandis que la station de ski de Dombås est à moins de 40 minutes en voiture.

Langlaufloipes vindt u direct buiten het hotel en de skigebieden van Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Maria Alm-Hochkönig en Zell am See liggen op een korte rijafstand.
Des pistes de ski de fond se trouvent à deux pas de l'hôtel et les domaines skiables de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Maria Alm-Hochkönig et Zell am See sont implantés à quelques minutes de route de là.

Direct buiten de deur vindt u een langlaufloipe en veel wandelpaden.
Une piste de ski de fond et de nombreux sentiers de randonnée se trouvent à quelques pas.

Langlaufloipes en fiets- en wandelpaden liggen direct buiten het hotel.
Vous trouverez des pistes de ski de fond, ainsi que des sentiers de randonnée et des pistes cyclables à proximité de l'établissement.

Langlaufloipes en wandelpaden vindt u tevens direct buiten het hotel.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée se trouvent également à quelques pas.

De wandelroutes beginnen vlak buiten de accommodatie, en op 500 meter vindt u een langlaufloipe.
Des sentiers de randonnée partent de l'établissement. Enfin, vous trouverez une piste de ski de fond à 500 mètres.

Langlaufloipes en wandelpaden beginnen net buiten het hotel, dat zich op 200 meter van de Melchsee bevindt.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski commencent juste devant l'hôtel. Le lac Melchsee est à 200 mètres.