Traduction de «landschap met goed » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is zeer populair bij vakantiegangers en is een van de beste hotels van de regio. Hotel Christania ligt in een idyllisch, rustig landschap met goed uitzicht op de omliggende Alpen.
Cet établissement très prisé est l'un des hôtels les plus importants de la région. Il se trouve dans un cadre idyllique et paisible et offre de belles vues sur les Alpes.

De accommodatie beschikt over een panoramisch terras met uitzicht op het landschap en goed onderhouden tuinen.
Il possède une terrasse panoramique surplombant la campagne et les jardins bien entretenus.

Het resort beschikt over een goed uitgeruste spa, een restaurant en ruime villa's met prachtig uitzicht op het tropische landschap.
Il possède un spa bien équipé, un restaurant et des villas spacieuses offrant une vue panoramique sur le paysage tropical.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
À votre réveil, vous pourrez apprécier des jus de fruits frais, des croissants et des confitures régionales dans la salle de petit-déjeuner. Décorée avec de confortables meubles en bois, elle offre des vues impressionnantes sur le paysage.

Alle kamers van het Golden Star Hotel zijn goed ingericht en voorzien van Griekse schilderijen, satelliettelevisie, een koelkast en een balkon met uitzicht op het omliggende landschap en de zee.
Toutes les chambres du Golden Star Hotel sont bien aménagées et décorées avec des peintures grecques. Elles comprennent une télévision par satellite, un réfrigérateur et un balcon offrant une vue sur la campagne environnante et la mer.

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Le San Crispino Resort se trouve au milieu d'une campagne verdoyante aux couleurs vives. Il possède un parc bien entretenu, avec des roseraies et des herbes aromatiques, ainsi qu'une grande piscine extérieure avec un espace d'hydromassage.

Over The Bridge biedt een fietsverhuurservice, zodat u het prachtige landschap goed kunt verkennen.
Pour découvrir au mieux la campagne pittoresque alentour, l'hébergement Over The Bridge assure un service de location de vélos.

Het Baan Chokdee Pai Resort heeft ruime en goed ingerichte villa's in een prachtig tropisch landschap.
Le Baan Chokdee Pai Resort propose des villas spacieuses et bien meublées, au cœur de magnifiques paysages tropicaux.

Hotel Puri Tempo Doeloe ligt te midden van een vredig landschap en biedt een rustgevend verblijf in goed ingerichte huisjes en villa's.
L'Hotel Puri Tempo Doeloe vous propose un séjour reposant dans ses cottages et villas bien aménagés, nichés dans un cadre paisible.

Hier kunt u ontspannen en even goed wegdromen. Geniet van het uitzicht op de bergen en het prachtige groene landschap vanuit het hotel.
Profitez des vues sur les montagnes et la belle campagne verdoyante depuis l'hôtel.