Traduction de «prachtige groene landschap » (Néerlandais → Français) :

Door het prachtige groene landschap loopt ook nog de rivier de Ourthe, waarop u kunt kajakken en wildwatervaren.
A travers la verdure luxuriante s'étire la rivière Ourthe sur laquelle vous pourrez faire du kayak ou du rafting.

Het natuurpark Ria Formosa met zijn prachtig groene landschap en talloze wandelpaden bereik u in 15 minuten rijden.
Le parc naturel de Ria Formosa, ses espaces verts et ses sentiers de randonnée sont situés à 15 minutes en voiture.

Dit stijlvolle hotel in het kuuroord Bad Wildungen biedt elegante kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Het ligt in het prachtige groene landschap van het grootste kuurpark van Europa.
Situé dans la ville thermale de Bad Wildungen, le Maritim Hotel Bad Wildungen est un élégant hôtel proposant des chambres raffinées ainsi que d'excellentes installations de bien-être au milieu des beaux paysages verts du plus grand parc thermal d'Europe.

In het hotel zijn fietsen en knalrode Vespa's te huur. Zo kunt u op uw gemak het prachtige, groene landschap van de Belgische provincie Limburg verkennen.
Vous pouvez louer des vélos et des Vespa rouges vifs à l'hôtel pour partir à la découverte des beaux paysages verdoyants de la province belge du Limbourg.

Als u de Cider-route neemt, kunt u genieten van de Normandische kust en het prachtige groene landschap.
En suivant la Route du Cidre, vous pourrez admirer la côte normande et ses beaux paysages verdoyants.

Apartamentos Rincón del Puerto ligt bij de haven van San Vicente de la Barquera en wordt omgeven door het prachtige groene landschap van Cantabrië.
L'Apartamentos Rincón del Puerto est situé près du port de San Vicente de la Barquera. Il est entouré par les magnifiques paysages verdoyants de la Cantabrie.

Hier kunt u ontspannen en even goed wegdromen. Geniet van het uitzicht op de bergen en het prachtige groene landschap vanuit het hotel.
Profitez des vues sur les montagnes et la belle campagne verdoyante depuis l'hôtel.

Deze luxe accommodatie wordt omringd door een prachtig groen landschap en beschikt over een zwembad, 3 eetgelegenheden en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé au cœur d'une magnifique végétation, cet établissement de luxe possède une piscine, 3 lieux de restauration et un parking gratuit sur place.

Het Kanegra Resort ligt op 10 kilometer van de stad Umag, in de Baai van Savudrija. Het resort biedt 233 bungalows in een prachtig groen landschap, omgeven door een kiezelstrand.
Situé dans la baie de Savudrija, à 10 km d'Umag, le Kanegra Resort met à votre disposition 233 bungalows nichés dans un magnifique jardin verdoyant bordé d'une plage de galets.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement idéal dans la campagne verdoyante du parc naturel Oberpfälzer Forest, dans l'est de la Bavière, l'Hotel St.Hubertus propose une piscine, d'excellentes installations de spa et des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.