Vertaling van "landschap biedt vele " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige landschap biedt vele mogelijkheden voor wandelen, fietsen en vissen.
La campagne bucolique vous permettra de pratiquer de nombreuses activités, comme la randonnée à pied ou à vélo et la pêche.

Het kasteel Burg Thurant ligt op 700 meter van het Landhaus Müller. Het mooie landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
Le château Burg Thurant se trouve à 700 mètres du Landhaus Müller.

Het omliggende landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen. Schmachter See ligt op 600 meter afstand.
Enfin, il vous sera possible de pratiquer la randonnée dans la campagne environnante et de découvrir le lac Schmachter See à 600 mètres.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Le paysage pittoresque de la région de l'Innviertel, avec ses nombreuses fermes et ses petits villages, offre de nombreuses possibilités de loisirs.

Het omliggende landschap, dicht bij de Letse- en Russische grens, is dunbevolkt en biedt vele culturele en natuurlijke bezienswaardigheden.
Le cadre environnant, proche des frontières lettones et russes, est peu peuplé et regorge de sites culturels et naturels.

Het Athos Resort bevindt zich in een indrukwekkend landschap en biedt vele mooie tavernes, waar verse vis en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Outre ses paysages époustouflants, le complexe Athos bénéficie également d'une abondance de charmantes tavernes servant du poisson frais et des spécialités locales.

Het omliggende landschap van Oberharz biedt vele wandel- en fietspaden, evenals skifaciliteiten in de wintermaanden.
La campagne environnante d'Oberharz regorge de sentiers de randonnée à pied et à vélo et possède de nombreuses installations de ski en hiver.

Het omliggende landschap van Hoog-Beieren biedt vele wandel- en fietspaden, waaronder de populaire Jakobsweg.
Vous y dégusterez aussi des gâteaux dans l'après-midi. La campagne de la Haute-Bavière environnante regorge de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, y compris le populaire chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het omliggende landschap van Saarland biedt vele wandel- en fietspaden; bij het Landhaus zijn hiervoor kaarten beschikbaar.
La campagne environnante de Saarland abrite de nombreux sentiers de randonnée et des pistes cyclables.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Situé à proximité immédiate de l'autoroute 99, au cœur des paysages spectaculaires de la région de Squamish, en Colombie-Britannique, cet hôtel confortable met à votre disposition diverses installations fonctionnelles et d'innombrables activités de loisirs.