Traduction de «landelijke stijl met mooie » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pflug heeft ruime kamers in een landelijke stijl met mooie houten meubels, een televisie en een moderne badkamer.
L'Hôtel Pflug, au style rural, a des chambres spacieuses dotées de beaux meubles en bois, d'une télévision et d'une salle de bain moderne.

Het Best Western Leigh Park Hotel biedt een prachtig uitzicht over de Wiltshire Downs. Dit mooie driesterrenhotel (AA) in landelijke stijl bevindt zich op een terrein van 2 hectare met een eigen ommuurde tuin en een wijngaard.
Offrant une vue imprenable sur les collines du Wiltshire, cet agréable hôtel 3 étoiles (AA) est niché au cœur d'un terrain de 2 hectares, abritant un jardin clos et un vignoble.

Het charmante Hotel Landhaus ligt in het hart van Saanen, slechts 2 km van Gstaad. Het biedt u mooie kamers in landelijke stijl en lekkere Zwitserse specialiteiten.
L'Hotel Landhaus est un charmant établissement situé en plein cœur de Saanen, à 2 kilomètres seulement de Gstaad. Il propose de belles chambres de style champêtre et de délicieuses spécialités suisses.

De mooie kamers zijn individueel ingericht in landelijke stijl en zijn voorzien van ventilatoren, badjassen en radio's.
Les belles chambres dans cette maison champêtre sont décorées individuellement.

Hotel und Restaurant Köhlerhütte dateert uit 1839 en biedt gezellige, mooie kamers in rustieke, landelijke stijl.
Datant de 1839, l'hôtel-restaurant Köhlerhütte - Fürstenbrunn propose de jolies chambres confortables décorées dans un style cottage rustique.

Hotel Landgasthof Grüner Baum ligt in het mooie dorp Reichental en biedt traditionele kamers in een landelijke stijl met gratis WiFi.
Situé dans le joli village de Reichental, l'Hotel Landgasthof Grüner Baum Reichental propose des chambres traditionnelles de style champêtre dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en mooie kamers in landelijke stijl.
Elle comporte une piscine extérieure ouverte en saison et de magnifique chambres de style champêtre.

U kunt heerlijk ontspannen in uw kamer in landelijke stijl of in de mooie tuin. Kom tot rust bij de open haard met een drankje en een boek uit de bibliotheek.
L'hôtel 3 étoiles Landhaus Foresta vous convie à la détente dans ses chambres de style rustique, dans son joli jardin ou encore sur ses canapés confortables, près de la cheminée à foyer ouvert avec un verre ou un livre de la bibliothèque.

Grünau bevindt zich op maar 7,5 km (15 minuten) van het centrum van Salzburg. Er zijn 14 mooie kamers die met veel aandacht ingericht zijn in de landelijke stijl die voor deze regio zo typerend is.
L'hôtel se trouve à sept kilomètres et demi (quinze minutes en voiture) du centre-ville de Salzbourg. On y propose des chambres joliment aménagées et décorées dans un style rustique typique de la région.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.