Vertaling van "ingericht in landelijke " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Chaque chambre dispose d'un balcon donnant sur les Alpes. De style campagnard, les chambres de la Gästehaus Sunkler sont équipées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un balcon offrant la vue sur les Alpes.

Deze goed ingerichte appartementen zijn ingericht in landelijke stijl, met zichtbare houten balken en houten meubilair.
Décorés dans un style rustique, ses appartements sont bien aménagés, ornés de poutres apparentes et dotés d'un mobilier en bois.

De verblijven zijn ingericht in landelijke stijl en hebben airconditioning, een balkon en een volledig ingerichte kitchenette.
Décorés dans un style rustique, les hébergements possèdent la climatisation, un balcon et une kitchenette entièrement équipée.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
L'hôtel Alt Weeze vous propose des chambres confortables décorées dans un style rustique.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
Les maisons de l'établissement Las Tobas sont dotées du chauffage et présentent une décoration de style champêtre avec des poutres en bois et du carrelage.

De mooie kamers zijn individueel ingericht in landelijke stijl en zijn voorzien van ventilatoren, badjassen en radio's.
Les belles chambres dans cette maison champêtre sont décorées individuellement.

Het luxe huisje is ingericht in landelijke stijl met houten meubels en stenen muren.
Ce cottage de luxe de style champêtre présente un mobilier en bois et des murs en pierre.

Alle kamers van Gästehaus Renate zijn ingericht in landelijke stijl en hebben een flatscreentelevisie en een balkon met een prachtig uitzicht over de omliggende Ötztal Alpen.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes d'Ötztal depuis leur balcon, toutes les chambres de la Gästehaus Renate arborent un style champêtre et disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'un balcon.

De kamers van het Vecchio Milipano hebben allemaal een eigen badkamer en zijn ingericht in landelijke stijl.
Toutes les chambres avec salle de bains privative du Vecchio Milipano présentent un mobilier champêtre.

De appartementen zijn ingericht met landelijk, houten meubilair, een kitchenette, een flatscreensatelliet-tv en een badkamer.
Dotées d'un mobilier en bois de style champêtre, les appartements disposent d'une kitchenette, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains.