Vertaling van "landelijke omgeving van groot " (Nederlands → Frans) :

De winkels en restaurants van Jönköping bevinden zich op 46 km afstand, en de landelijke omgeving van Groot Essen biedt veel wandelpaden waar u kunt genieten van prachtige wandelingen.
Vous trouverez des boutiques et des restaurants à Jönköping, à 46 km. Vous pourrez par ailleurs vous promener dans la pittoresque campagne environnante, qui abrite de nombreux sentiers.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Entouré de jolis jardins, l'hôtel Hidalgo est construit autour d'une piscine. Le superbe restaurant de l'hôtel propose des plats régionaux accompagnés de vins espagnols.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un cadre champêtre à 2 km du domaine skiable d'Unterberg Kössen, l'Hotel Peternhof possède un grand espace bien-être, des piscines intérieure et extérieure ainsi que des courts de tennis gratuits. Le parcours de golf de Reit Im Winkl est à 1 km. Vous aurez accès gratuitement aux deux piscines, au sauna, au bain à remous et à la salle de remise en forme.

Agriturismo La Palazzina is gelegen in de landelijke omgeving van Veneto, op 2 km van het centrum van Castelnuovo del Garda. Het biedt een groot zwembad met ligweide en gratis parkeergelegenheid. U kunt er ook fietsen huren.
Situé dans la campagne vénitienne, l'Agriturismo La Palazzina se trouve à 2 km du centre de Castelnuovo Del Garda. Il dispose d'une grande piscine avec solarium, d'un parking gratuit et d'un service location de vélos.

De tuinen van het Antico Casale bieden een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving en bevatten een groot buitenzwembad met hydromassage en een kinderspeelplaats.
Les jardins de l'Antico Casale bénéficient de vues magnifiques sur la campagne. Ils possèdent une grande piscine extérieure avec un espace d'hydromassage, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Deze accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een groot terras met tuinmeubilair en een tuin.
Située dans un environnement rural, cette maison de vacances propose une grande terrasse avec mobilier de jardin et un jardin.

Domaine Saint-Joly ligt in een 4 hectare groot park in de landelijke omgeving van Lasbordes.
Situé dans la campagne de Lasbordes, le Domaine Saint-Joly est niché au cœur d'un parc de 4 hectares et dispose d'une piscine intérieure et extérieure.

Het Kleines Hotel Edeltraud biedt kamers op slechts 10 minuten rijden van het meer de Chiemsee, en beschikt over een groot terras en een tuin met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving van Aschau.
Doté d'une grande terrasse et d'un jardin offrant une vue panoramique sur la campagne environnante d'Aschau, le Kleines Hotel Edeltraud propose des chambres à seulement 10 minutes en voiture du lac de Chiemsee.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord d'un lac à la campagne, cet hôtel est construit dans un style typiquement andalou avec une charmante terrasse extérieure, une piscine et un très bon restaurant.

Dit pension bevindt zich aan de rand van de Ardennen, vlakbij de steden Luik en Spa. Het beschikt over gratis WiFi, een schilderachtige tuin met een groot terras en uitzicht over de landelijke omgeving.
En bordure des Ardennes, à proximité des villes de Liège et de Spa, cette maison d'hôtes comprend une connexion Wifi gratuite, un jardin pittoresque avec une grande terrasse donnant sur la campagne.