Traduction de «landelijke accommodatie tussen de velden » (Néerlandais → Français) :

Buitenherberg ter Linde biedt landelijke accommodatie tussen de velden en rivieren in een gerenoveerd 17e-eeuwse boerderij met een rieten dak.
Le Buitenherberg propose un hébergement rural au milieu de champs et de rivières, dans une ferme rénovée du XVIIe siècle au toit de chaume.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.

Salgadinho Casa de Campo Selao da Eira Velha is een rustige, landelijke accommodatie tussen Monchique en de kust, met een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement rural et paisible entre Monchique et la mer, le Salgadinho Casa de Campo Selão da Eira Velha dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de bien-être.

Aantrekkelijke, landelijke accommodatie in Prado del Rey, dat een mooi dorp is met witgekalkte huizen met terracotta daken. Het ligt tussen de natuurreservaten Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Cet établissement rural et attrayant se situe à Prado del Rey, village aux toits de terracotta et aux murs blanchis à la chaux qui se niche entre la réserve de la Sierra de Grazalema et celle de Los Alcornocales.

Casetta56 is landelijk gelegen tussen Lugo en Bagnacavallo, en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie, gratis privéparkeergelegenheid en elegante kamers met satelliet-tv.
Situé dans la campagne entre Lugo et Bagnacavallo, le Casetta56 propose une connexion Wifi gratuite dans toutes les zones, un parking privé gratuit et des chambres élégantes avec télévision par satellite.

Bnb Pavillon Paisible ligt in een rustige, landelijke omgeving tussen Fribourg en Romont. De accommodatie biedt een moderne studio met een volledig uitgeruste kitchenette, een terras, gratis WiFi en een ontbijt met verse, lokale producten.
Le BnB Pavillon Paisible est situé dans un environnement rural tranquille entre Fribourg et Romont et propose un studio moderne avec une kitchenette entièrement équipée, une terrasse, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner avec des produits frais locaux.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Bénéficiant d'un emplacement de choix entre les trois grandes villes du Pays basque, Bilbao, San Sebastian et Vitoria, cet hôtel champêtre est implanté parmi des prairies verdoyantes, des arbres ancestraux et des parterres de magnolias.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 1 km ten zuiden van de populaire badplaats Bad Doberan. Het bevindt zich in een voormalige watermolen en biedt ontspannen accommodatie in een landelijke omgeving van velden en weiden.
Situé à seulement 1 km au sud de la célèbre station balnéaire de bord de mer de Bad Doberan, l'Hotel garni Badenmühle est un établissement 3 étoiles installé dans un ancien moulin à eau. Il propose des hébergements relaxants dans un environnement rural, au cœur de champs et de prairies.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle implantée sur un domaine de 12 hectares, Le Clos propose des chambres climatisées, offrant une vue panoramique sur la campagne.

189 April Cottage is gevestigd in een traditioneel, stenen gebouw en ligt midden tussen de glooiende velden, op 15 minuten rijden van Bath. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Situé au milieu de la campagne vallonnée, à 15 minutes de route de Bath, cet établissement, aménagé dans un bâtiment traditionnel en pierre, propose des chambres avec une salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite.